[Translate-CS] [CS] 文章无法翻译时的 20 个理由

[资讯] 中文词汇地区差异比较系列文章PsMonkeyRe: [问题] metadata的翻译对应PsMonkey[心得] 五种不翻Blueshiva[讨论] screenshot 撷图 截图shyangsRe: [问题] metadata的翻译对应PsMonkey[问题] metadata的翻译对应naruto861214[翻译] 以太坊白皮书ldkrsi[资讯] 翻译的著作权议题PsMonkey[问题] up to now与现在完成式azideRe: [请益] 被长子句形容的名词的描述文PsMonkey[请益] 被长子句形容的名词的描述文ChikeiRe: [问题] fully qualified namewalores[资讯] Watermark 水印；浮水印记PsMonkeyRe: [请益] 请问板友如何翻译专有名词？wtchenRe: [请益] 请问板友如何翻译专有名词？PsMonkey[请益] 请问板友如何翻译专有名词？wtchenRe: [问题] fully qualified nameLPH66[问题] fully qualified nameedash[翻译] 《为什么学界应使用自由软件》的翻译及改写hijkxyzuw[问题] 请问这段要怎么翻比较好?eronjay

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com