[杂问] 英翻中影片价格 angel0713 PTT批踢踢实业坊

楼主: angel0713 (angelchen) 2014-01-23 21:46:50

大家好，我想请问英翻中影片价格怎么算？我目前大二，读外文系，找到一份工作是翻译youtube上的影片，时间差不多是5~7分钟，还要上英文+中文的字幕，公司给我一部100元，想请问一下价格差不多是这样吗?
抱歉，手机排板有点乱
麻烦大家了!

作者: chingfen (疾风劲草) 2014-01-23 21:49:00

请洽translator板

楼主: angel0713 (angelchen) 2014-01-23 21:50:00

好的，谢谢你

作者: myislet (以为忘了却记得牢牢的。) 2014-01-31 21:43:00

是完全听译吗？还是有英文字幕可参考？我们公司给完全听译的是每分钟200耶 = =" 差好多而且字幕是我自己上喔，她只是给我文字档

作者: viruscell (脸书只用来看研讨会讯息) 2014-02-06 03:35:00

不会是Vxxxxtube的小影片吧 = =+

继续阅读