http://0rz.tw/JjjFo
Prior is ready to give it one more shot; 'I don't want to give up,' he says
By Bill Center
Union-Tribune Staff Writer
5:45 p.m. February 8, 2009
Mark Prior相当明白，要放弃 "很容易" 。
"太容易了" ，上礼拜他这么表示。 "事实就是，我可以宣告结束我的大联盟生涯，
但我必须明白到，而我不认为一切都玩完了。
"我一直是个想要掌控环境的家伙，我想掌控自己前行的方向，我不想要放弃。而另
一个事实是，我还能够再次投球。大联盟比赛的投手丘上，不是应该还少了些什么吗？"
是有可能发生的，虽然自从Prior上一次在比赛中上场投球，已经过了二十个月，加
上两次重大的肩部手术。
这礼拜稍后，Prior将跟着其他投、捕手一起前往教士队位于亚利桑那州皮诺亚的春
训营报到。这位前明星球员谨慎且乐观地认为，今年球季自己将能够为教士队上场投球。
是的，之前我们也这样听说过。去年，Prior离第一次代表教士队上场面对打者只差
几天的时间，他感到经手术修复过的肩膀传来激烈疼痛，就像是有东西刺进去一样。
六月四日，Prior在不过十三个月的时间之后，进行了第二轮的手术，连两个球季得
提早宣布报销。然而他离开球场的时间愈久、花在复健上的时间愈久，似乎只是愈增加
Prior想再次回到大联盟投球的欲望。
"我从五岁就一直在打棒球了，" 这位圣地牙哥大学出身的二十八岁球员如此表示。
"我喜欢棒球、对棒球感到敬重、我想要回去做我想做的。"
"我想要回到场上，我很怀念上场比赛，不管是在怎样的层级出赛。人们说我只是为
了钱，不是的，跟钱没有任何关系。"
在这种时候对Prior而言的确不是，即便有着过往的伤病史，去年冬天他依旧收到了
来自其他球队所提供的合约。Prior选择和教士队－去年给了他一百万美元的底薪－签下
小联盟合约。
"我没给自己贴上大拍卖的标签， "Prior表示。 "九月份经纪人John Boggs问我想
怎么处理目前的状况，我的第一目标是保持健康，第二目标则是上场投球。"
"圣地牙哥是最适合的地方，教士队在我一路走来一直都相当地善待我。我知道他们
很照顾我，训练人员们也很了不起。"
"棒球只是人生中的一小部分，我的太太Heather一直这么说著，如果说是时候该离
开了，那么现在是时候了。" 然而最终我们还是回到了这里。
"所以当我们谈到哪边对我而言，最适合让我恢复健康同时有机会重新出发时，答案
就是圣地牙哥。"
谈到答案，教士队领队Kevin Towers希望Prior能回到过去的他。 "假使他能够保持
健康，至今所有的报告也都是正面的，Prior会是我们阵中的王牌，" 目前在先发投手群
当中还有两个空缺的Towers如此表示。
当Prior健健康康的时候，他是棒球场上最好的投手之一。在２００３年的第一个大
联盟完整球季，Prior在三十场先发当中缴出了十八胜六败以及二点四三的防御率。在他
两百一十一又三分之一局的投球当中，他三振了两百四十五人次，三振四坏比高达五比一
。
在二十二岁的时候，Prior是个明星球员，但他的职业生涯已经转错方向了。
"这是个很有趣的职业生涯，谁会知道我会在跑垒路线上和Marcus Giles相撞，又被
平飞球击中，" Prior表示，意指两次导致受伤的意外。
到了２００６年，Prior的伤势问题攀上高峰。 "我试着克服受伤，" Prior表示， "
我试着在有伤在身时上场先发；那是种相当无助的感觉。"
在２００７年四月，著名的外科手术医生James Andrews在Prior的右肩动了关节镜手
术－在一次手术当中完成了三种疗程，包括修补韧带上一条一百八十度的撕裂伤以及肩囊
的破裂。
"手术的三部分当中没有任何一种是新手术，" Prior在去年表示。 "但Andrews医生
表示这是第一次把这三种手术给放进同一次手术当中。"
此后的复建过程一直持续到今天， "过去二十个月来我每天都在应付这课题，" 去年
春天认为自己就快要能够上场投球的Prior表示。 "我觉得就快要能上场投球了，回头看
了看，感觉不太对…这不是我应该要有的样子。"
他的再次受伤，可说是场意外。 "我弄破了骨头里的的囊胞，" Prior表示。 "我投
起球来一点疼痛的感觉也没有，我知道我已经克服了许多的伤势。"
再次回到手术台上，再次进行复健。
虽然Prior相信今年不会是自己的最后一年－ "我很轻松地丢著球，没有任何疼痛，
没有去想我正在干嘛。" －他知道还是有可能再次突然宣告结束。
"我没有水晶球，" Prior表示， "我知道我想做的是什么，但我得看我的手臂肯不
肯放我一马。至于是何时、何处及如何发生，我不知道也没办法做保证。但我的肩膀感觉
起来有九十五％正常，投起球来也很正常。
"事实上，第二次手术可说是掩饰过的天恩。…许多美好的事物就此发生，我花了许
多的时间和我的女儿相处，对于我所处的位置及我想要的，也生起感激之心。"
"复健是对你所拥有的一切之考验，不管是生理上或是心理上。进展是如此地有限，
让你无法一天天去做测量，失败可以说是必然的。好几次我不只是无法在隧道的尽头看见
任何光明，甚至就连隧道会通往哪都不知道。"
现在曙光已经乍现，Prior已经开始思考他对打者投出的第一球、下一球，当球离手
时会是怎样的感觉。
"我不知道事情会走往怎样的方向， "上礼拜他这么说著。 "我知道可能还包括了些
紧张的成分，竞争欲望会源源不绝地涌出，我想让第一球看起来不同于以往，然后开始投
球。"
而当他开始投球之后…
"假使Kurt Warner能够失意个五年而东山再起，我自然也能，"Prior表示。
Mark Prior Stats
Year Ag Tm W L G IP H R ER HR BB SO ERA ERA+ WHIP
2002 21 CHC 6 6 19 116.7 98 45 43 14 38 147 3.32 122 1.166
2003 22 CHC 18 6 30 211.3 183 67 57 15 50 245 2.43 178 1.103
2004 23 CHC 6 4 21 118.7 112 53 53 14 48 139 4.02 109 1.348
2005 24 CHC 11 7 27 166.7 143 73 68 25 59 188 3.67 120 1.212
2006 25 CHC 1 6 9 43.7 46 39 35 9 28 38 7.21 64 1.695