2008季后交易分析
http://www.sportsline.com/mlb/transactions/trades/analysis
日期：2009/1/26
To Seattle Mariners:
INF Ronny Cedeno
LHP Garret Olson
To Chicago Cubs:
RHP Aaron Heilman
对 Heilman 和 Olson 来说，这是本次季后第二次被交易。Seattle 交易
J.J. Putz 到 Mets 而得到 Heilman。Heilman 在他的六个大联盟球季中
曾担任先发投手，但近来则是专门担任中继的角色。Heilman 曾希望回到
先发的位置，而这次交易将使他有机会加入 Chicago 已颇为稳固的轮值圈。
Olson 也有机会在 Seattle 担任先发投手，但除了须面对众多的竞争之外，
Seattle 在终结者这个位置上仍是个大问号，因此可能需要 Olson 在牛棚
中出一份力。Cedeno 年轻且才华洋溢，但必须想办法复制他在小联盟的成
绩才行。
Heilman 和 Olson 在春训中展现他们的本事之前，他们的角色将不会被决
定。Chicago 的轮值圈颇为稳固，不需要倚赖 Heilman。Seattle 的总经
理 Jack Zduriencik 表示 Cedeno 将会竞争二垒及游击的位置。此外，
Cedeno 有在三垒出赛的经验，必要时也可移防外野。Cedeno的多用途使得
Seattle在此次交易中胜出。
交易总评：Mariners 胜出 (moderate)。
日期：2009/2/2
To Oakland Athletics:
RP/RH Michael Wuertz
To Chicago Cubs:
OF Richie Robnett (minor leaguer)
INF Justin Sellers (minor leaguer)
在整个季后进行牛棚补强后，Chicago 认为是时候让后援投手 Michael
Wuertz换个环境发展了。在 Cubs 待了五个球季后，Wuertz 缴出了 13 胜
7 败，自责分率 3.57 的生涯成绩。Cubs 从此次交易中得到两个小联盟
选手，而其中只有 Robnett 本季有机会在大联盟看到他。他在小联盟待
了五季后参加过春训，而之前最好的成绩是上到 3A，不过 2008 球季因
移除胃部肿瘤而仅有短暂的出赛。Sellers 应该会待在小联盟磨练他的技
巧，尤其是在防守方面，他曾在二垒及游击位置出赛。这两位小联盟球员
有机会在 Cubs 成功，但还需要一段时间才会在大联盟看到他们。如果
Wuertz 换个环境有所助益，则 Athletics 会因 Wuertz 在 2009 的贡献
较大而从此次交易中胜出。
交易总评：Athletics 小胜 (slight)。