推 cutecoins:关于第一点我还蛮好奇的 张爱玲最擅长描写物件的质地 应 04/17 07:48
→ cutecoins:该会让你一看就能感同身受的 像是什么"酸凉的水?""银脆 04/17 07:49
→ cutecoins:的绢花" 都超写实的 我想读的时候需要一点想像力吧 如果 04/17 07:50
→ cutecoins:钻石放进嘴里咬 牙齿就应该有点酸凉酸凉的感觉 白色的衣 04/17 07:52
→ cutecoins:服上的蕾丝镂花 摸起来是硬的 衣服里又是柔软的身体 更 04/17 07:53
→ cutecoins:觉得绢花要被手指捏断 很多地方因为张爱玲稍稍扭曲了事 04/17 07:55
→ cutecoins:实 反而会让读者更真切感受到平常看不见的那一面 但如果 04/17 07:56
→ cutecoins:硬是要用理性去解读 就会觉得处处不合逻辑囉 04/17 07:57
我想我完全可以发现我和您在文学体验完全呈现不同的思考方向
依据我读过的张爱玲的短篇小说(不多 大概3、4篇)
如果她用到所谓"银脆的绢花" (假设是描写一个人身上的衣着)
她通常也不会挑明它就是"蕾丝缕花"
这时候我产生太多想像
1. 那是一朵绢制的花 挂在衣服上
2. 那是在绢布衣上 绣上的银色花纹
3. 既然是银，银的属性就是坚硬、韧性，用来形容"绢花"(姑且不论是绢还是花)
那这花纹 摸起来的感觉究竟是硬质还是软质?
.....
我每看到一次这种摹就头痛一次，这也是为么我每篇张爱玲的文章，
都要唸两次才能念通。
我事后想想，可能是跟我背景有关，我是医学转法律，
对于文章处处要求逻辑与思考，是否造成在阅读此种文学时的障碍，
但我后来觉得不是，即使我在阅读白先勇时，也不会遭遇到这种困难。
张爱玲的小说可能真的很挑人。Orz|||