因为小说刚好在手边,而且昨天看了三分之二
所以我试着条列出这些东西
电影的部份是靠印象的,我不确定有没有讲错XD
如果你问的问题是这个:
哪些部份是真的(九把刀本人的经历,以小说为准)
哪些部份是假的(电影修改的桥段)
○、书里没有提到九把刀在家里是否全裸,也没提到卫生纸消耗的速度有多快
一、跟沈佳宜在高中时期同班是假的。九把刀高中唸自然组,沈佳宜唸社会组。
弯弯(胡家玮)跟他们也不是同班同学
男生朋友们则是半真半假,电影简化了许多
二、九把刀坐在沈佳宜前面的原因,是因为上课很爱吵闹,
即使班导把九把刀换到墙壁旁边,九把刀仍然可以跟墙壁讲话,
因此班导才叫全班最乖的好学生管教这个死小孩。XD
另外这是国中的事情。
三、借英文课本事件在小说里没有提到,不知真假。
四、呛教官事件在小说里没有提到,不知真假。
五、放学后留校唸书是真的,但不是沈佳宜主动邀九把刀,
而是九把刀在知道沈佳宜有留校后故意留下来,
他们两个人其实是在不同教室唸书,电影里是在同一间
六、头发的赌注是真的,但小说赌的是月考“国、英、数”三科的加总,
九把刀最后输两分。另外沈佳宜虽然赢了,但总名次却是首次退步至全校十名外
七、僵尸的故事在小说里也有出现,而且小说的沈佳宜超害怕这种东西
九把刀讲这个鬼故事的代价是沈佳宜气得有好一阵子不肯跟他讲话
七、九把刀上交大是真的,但他并没有考试,而是用推甄上的
本来沈佳宜也一起推甄,但名额让给了其他女生,而那个女生后来根本没去
八、沈佳宜上北教大是真的,但小说里没说是身体因素,只说是考试失常
九、沈佳宜考差后,是用电话跟九把刀聊了七个小时的天,而没有约出来讲
天灯的那段“你想知道答案吗?我现在就可以告诉你”
“拜托不要现在告诉我,请让我继续喜欢你”也是发生在这通电话里面
十、九把刀真的有画一件苹果衣送给沈佳宜,不过是在高中毕业典礼的时候
而且沈佳宜穿着这件苹果衣去联考(这就是失常的原因吗?XD)
十一、两个人一起去约会的地点是阿里山,而不是平溪
不过在阿里山真的有分享过一双手套
九把刀拍电影硬要把平溪那趟安排在冬天,让这个桥段演出来
十二、平溪走铁轨那段“你真的喜欢我吗?”“我总觉得你把我想得太好了”
这些对话是发生在上阿里山之前,嘉义农专的园游会上
(九把刀另一位"线民"在这里唸书)
十三、在交大举办的“九刀杯自由格斗赛”是真的
而且九把刀确实被对手“建伟”打得很惨,但这天沈佳宜并没有来
十四、虽然沈佳宜没有来,但事后在电话里跟九把刀大吵一架
“那就不要再追了啊!”这句话也有写在小说里面。小说里的沈佳宜有大骂幼稚
但没有“大笨蛋”“大笨蛋才会追妳这么久”的对话
十五、接下来两人各自交了男女朋友,但沈佳宜那边很快就分手了
因为她认为对方没有九把刀那么喜欢她
十六、好友群里真的追到沈佳宜的人是廖英宏(电影里的该边),而不是谢明和
但是连手都没牵到就分手了
十七、九二一发生后,九把刀确实有打电话给沈佳宜,过程、对话跟电影差不多
但小说里,沈佳宜透露她其实希望九把刀分手,然后两个人交往
十八、九把刀写小说的原因是研究所推甄写了一篇短篇但落榜
延毕准备重考的时候就继续写下去
十九、在沈佳宜的婚礼上,九把刀写的确实是“新婚快乐,我的青春”
二十、阿和在婚礼前问了,沈佳宜说可以亲新娘,但九把刀却没有亲
二一、电影版的男男亲吻结局在婚礼的时候就已经决定了
二二、小说的结局也是在棒球场,跟电影差不多