Re: [闲聊] 两文三语的香港

楼主: Lordaeron (Terry)   2017-08-09 11:32:46
※ 引述《jksen (Sen)》之铭言:
: ※ 引述《Lordaeron (Terry)》之铭言:
: : 啊? 你不是吐我的数字不正确?
: : 既然吐不正确,必然是有一个正确的,原来没有也可以吐?
: 不用知道宇宙的确切年龄,也可以吐宣称宇宙只有1岁的人。
: 你懂这逻辑吗?
啊? 原来不知的人, 可以吐人, 这么强?
这算神逻辑囉!
: : 回什么?
: 看你想回舍,怎不正面回应?
回什么?
: : 你连用了几个字都不知道,居然可以知道也有使用借义的汉语词。
: : 哪请问有几个呢?
: 远大于0个,只要看过就知道了,不需要去一个一个去数几个字就可以知道。
: 你懂这逻辑吗?
等你统计完再来说逻辑吧。
: : 你的粤文借音字借了几个?
: : 我只是量化来看,你要说立场,我没意见。
: 量化XD
: 这里有人可以帮我解释他的量化逻辑吗?
等你懂什么是逻辑再来找人解释吧。
: : 你没错啊,立场嘛。
: ok喔。
: : 我有说官话?
: 所以你承认粤语没有大量借用官话?
我有说官话吗? 我从头到尾哪一篇指定借官吗?
懂这逻辑吗?
: : 哪你不是说它是character?
: 是character也是word。
: 懂这逻辑吗?
不懂呢, 你说中文字是character又是word。
所以问:哪你不是说它是character?
意思是说用它可以组成另一个word吗?
懂这逻辑吗?
作者: KongCheng (骰子)   2017-08-09 11:56:00
他不是说可以是Charcter也能是Word了吗?汉字的"语"可以作为word,为language的意思。也可以和"言"组合成为word,同样是language的意思。
楼主: Lordaeron (Terry)   2017-08-09 11:58:00
A 是character, Apple 是word!!
作者: KongCheng (骰子)   2017-08-09 11:59:00
现在不是在说汉字吗?
楼主: Lordaeron (Terry)   2017-08-09 12:15:00
要拿英文来类比是你们开的头。
作者: KongCheng (骰子)   2017-08-09 12:26:00
可是不是您先提到Character和Word的吗?
楼主: Lordaeron (Terry)   2017-08-09 12:31:00
你没问题吗?将拉丁扯进来的是谁,麻烦你搞清楚。
作者: KongCheng (骰子)   2017-08-09 12:32:00
原来您是说拉丁字母吗?那的确不是您先提的,不过我不觉得他们讲的有问题就是了。您应该比较注重于Character和Word之间的问题,但我认为汉字就是一种书写方式,虽然的确满特别的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com