☞报名连结:https://pse.is/39mk9w
主题:多元中介,译者初心
今年的台湾法语译者协会年会讲座邀请到“通灵少女”刘柏君老师[异动如下],
以及第十届吴大猷科学普及著作奖翻译类金签奖得主林丽雪两位女士,分别跟大家
分享各自的“译者”经历与观念,邀请大家一起来燃烧心中的译者魂!
不管你是初生之犊不畏虎的新手译者、追求完美翻译的资深译者,还是不小心迷失
初衷的译者,这周六的年会欢迎各位参与讨论,教学相长,让译者们在翻译的路途
上更加顺遂!
时间:2020年12月12日(六)09:30-15:00
12:30 以后会员限定活动
地点:台北市非政府组织(NGO)会馆演讲堂
台北市中正区青岛东路8号
主办:台湾法语译者协会
协办:法国在台协会
※上午为公开免费活动,座位有限,报名从速。※
——————活动流程——————
9:00-09:30|报到
9:30-09:40|开场、贵宾致词
9:40-10:55|[原定刘柏君老师演讲异动]
《多元中介,译者初心》对谈
与谈人:
黄雅嫺 (中央大学哲学研究所助理教授)
武忠森 (光磊国际版权公司资深经纪人、自由译者)
陈文瑶 (法文口笔译者兼艺术评论)
范兆延 (专职法文口笔译者)
主持、与谈人:詹文硕 (台湾法语译者协会理事长)
10:55-11:15|茶叙
11:15-12:30|我的译者工作观
主讲:林丽雪 老师(第十届吴大猷科学普及著作奖 翻译类金签奖得主)
主持:詹文硕
12:30-15:00|2020年会员大会+聚餐
会员活动【仅限会员参加】
—————————————————
注意事项:
*本活动限本人亲自报名参加,不可替他人代报。
*本活动上午之专题讲座优先保留名额予已缴纳2020年会费之会员。
*缴纳会费及入会事宜:本会会员可事先转帐或于现场缴交 2021 年年费共 800 元。非
会员可于现场填表入会,费用 1000 元(含入会费 200 元及 2021 年费 800 元)。缴交
年费即可参加当日会员大会及聚餐。
协会FB:https://www.facebook.com/traducteurs.tw
协会官网:https://www.attf.tw/