想请问“超限定スポット”的翻译，
应该要怎么翻会比较洽当？
我自己是直接翻成“超限定景点”，
但总觉得怪怪的，又想不到中文有什么比较好的说法，
所以想要跟大家讨论看看。
若拆字来看的话，“超”有超级、非常等表程度相当极端的意思；
“限定”就是限制、限定，在一定的范围或数量限制之下；
“スポット”是地点、景点，某一个场所。
就原文来说的话意思是因为有一定参观人数和季节的限制，
所以不是每个人或每个时间都能够参观的景点。

题外话 “エネルギースポット”也是有点讨厌

エナジー我是纳闷"能源"这个汉词到底不能取代英文XD