PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Translation
[中英] 英文表达"包装名词"
楼主:
sunalmon
(阿莫 )
2014-05-12 15:27:15
各位版友们午安:
想请问
"以名词包装的方式,做为两岸互动交流的基础,在台湾与大陆之间仍然缺乏共识。
尤其是台湾内部政党之间,民意的认知,差异甚巨。"
以上这段话中的名词包装
英文上可以用怎样的字眼来表达会比较贴切与合适...
想了几天实在想不出来,希望在这边有获得其他想法的机会
谢谢大家
作者:
johanna
(HANA)
2014-05-12 18:58:00
板规二 (按大E可修文)
继续阅读
[讨论] 英翻中
pttwendy
[英中] make the bearer all the more resolved
wealthyps
[日中] 君を抱いていいか
davidwu0123
[杂问] 目前笔译的市场 我是英文系
christinea
Re: [英中] 想请大家帮忙翻译这篇有趣影片
tom91002
[英中] 想请大家帮忙翻译这篇有趣影片
fakewen
[英中] Taiwan-the heart of asia
dirtytask
[英中] 请教一句翻译
coco35332001
[英中] 请问一句英文翻译
IamThatIm
[资源] 4th NTU Literary Translation Award
spacedunce5
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com