台风19号 浸水新干线をすべて廃弃で被害额は150亿
https://news.tv-asahi.co.jp/news_economy/articles/000167852.html
台风19号の影响で水没した北陆新干线の车両が廃弃となった场合、损失额は约150亿円
に及ぶことが分かりました。
因为台风19号的原因导致淹水的北陆新干线车辆、如果全数报废的话、估算损失金额将高
达约150亿日圆。
北陆新干线は台风19号の影响で长野市の车両センターが浸水し、120车両が被害を受け
ました。JR东日本と西日本は、浸水した新干线がすべて廃弃になったらその损失额はJR
东日本の96车両が118亿200万円、JR西日本の24车両が30亿円で合わせて约150亿円に上
ると発表しました。现在、车両の点検を行っていて、今后、廃弃するかどうかを判断し
ます。
北陆新干线因为台风19号的肆虐、导致长野市的车辆整备中心淹水、并有120辆车遭受损
害。目前东日本的泡水车辆有96辆车、损失金额约118亿200万日圆、西日本泡水车辆有24
辆车、损失金额约30亿日圆。如果要将JR东、西日本的泡水车辆全数都报废的话、初步估
计损失金额约150亿日圆。目前正进行车辆检查、是否报废车辆将视检查状况来进行判断。
北陆新干线は现在、通常のダイヤの8割の本数で运行していて、车両の廃弃が决まると
年末などの繁忙期にも影响する见通しです。
现在北陆新干线的运量是原本时刻表的八成、如果决定全数报废的话、将影响到年节期间
的交通运输繁忙期。
这次JR东真的是衰到一整个吐血了...QQ
顺带一提、东北本线全线也在今天全线通车了
水郡线以及磐越东线预计下个月陆续恢复行驶