唉呀 水安的英文站名居然是SHUEIAN
四元音相连啊
中间没有隔开
所以这四个元音该怎样切呢? 没有人知道
光排列组合就有7种唸法了
以下就分别列7种唸法
1 3-1 SHUEI-AN 标准唸法 水安
2 1-3 SHU-EIAN 无法唸 似乎没有语言有EIAN的音
3 2-2 SHUE-IAN SHUE用是汉拼的话有音无字很难唸 跟XUE应该是同位音
但用英语很容易唸成 学烟 或 学Young(不要g音)
4 2-1-1 SHUE-I-AN 英文唸学衣嗯(参考indian的an唸法)
5 1-2-1 SHU-EI-AN Google说挪威语有ei(唸成英文的I) 所以挪威人会唸成书I-ON
6 1-1-2 SHU-E-IAN 汉拼书鹅烟 英文书唉烟 或 书唉Young(不要g音)
7 1-1-1-1 SHU-E-I-AN 日语没有双元音 很大机会会这样唸 书え衣安 汉拼就是书鹅衣安
废文发完 再给大家一个思考题
binhaiguojijichang 怎样唸??
没有自动开图 自己点进去看
https://imgur.com/a/ute2VFC
再黏在一起啊