楼主:
WC (World Cup)
2019-04-05 09:00:19刚刚搭蓝线，一路上都是以国英台的顺畅播放，不知道是从几时开始这样的
不好意思，没想到会引起这么大的讨论，我是搭蓝线往南港展览馆的，大约就是在周五早上9点左右到忠孝复兴转文湖线。
我是属于会一边听四语广播一边跟着学着讲的人，所以已经准备要跟着唸客语的时候就没了，有点意外，才发文问看看是不是被北捷新措施。
楼主:
WC (World Cup)
2019-04-05 09:07:00文湖线还有客语
作者:
MiaoXin (妙信)
2019-04-05 09:19:00因为慢慢增加日语？
作者:
kenliu100 (æ¼¢å ¡æ˜¯æˆ‘æ˜¯æ¼¢å ¡åŒ…)
2019-04-05 09:33:00刚刚听也有客语耶
作者: smarttim 2019-04-05 10:37:00
没勾到吧......
作者:
robotcl (停停)
2019-04-05 10:42:00耶
作者: oddhand 2019-04-05 11:16:00
没有很好啊
作者:
relio (瑞哩欧)
2019-04-05 12:08:00没有最好
作者:
mokjb4a (udoqhudj3u)
2019-04-05 13:15:00越来越少人在听讲了吧
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2019-04-05 13:42:00zonbytai 我国内地厦门地铁有闽南语 台湾省的地铁有闽南语有什么问题 连我国外地人口占7成的深圳都有粤语广播了 觉得莫名其妙您可以移民出去 我们中国的国家政策是爱与包容与多元 美国英国澳洲等欢迎您的移民 谢谢您
作者: kenro 2019-04-05 14:20:00
台语真的也不用了 英日文要加才是真的 韩语的话也可考虑
作者:
tyytt (踢歪歪踢踢)
2019-04-05 14:27:00怎么不说留英文就好^^ 全球最通用
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2019-04-05 14:35:00kenro我们是日本还是韩国殖民地吗？为什么要加？顶多加指标而已 我们中国人去日本玩 大多还是只有日英语广播而已要留就留英语 全球公认国际语言 连普通话都直接拿掉
作者: zenjnem (歪兮) 2019-04-05 14:39:00
笑死，我们的惯用语就是中文啊还拿掉中文
作者: kenro 2019-04-05 14:44:00
闹够了就滚吧 要装到什么时候 不烦喔 在那闹也爽
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-04-05 14:52:00除了台北人都会说，我认识一个台南人都不会讲耶，还有这里是台北捷运啊，虽然我对四语广播政策没有意见就是了。
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2019-04-05 14:53:00台北人当然会讲闽南语 把语言跟地域画上等号 我也是笑笑的说真的 内地很国际化 但他们不忘本啊 不会为了观光客而消灭这个地方的传统 我们应该要向内地效法才是
支持 国英台 第四种日或韩 比较好 两个本国加两个外国
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-04-05 15:15:00要闽语就别把客语去掉啊，要就一起去掉。
国英台 这样就够了！英语本来就是要给外国人听的，日韩客就是听英文！客语人口太少，不需要，身边一堆客家人不会讲客语
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-04-05 15:34:00身边一堆闽南人不会讲闽语，所以也能去掉了谢谢讲现实面就是很刺耳，闽客都没必要保留，讲文化保留面又一堆人不保留客语，不搞笑吗？
作者: zenjnem (歪兮) 2019-04-05 15:38:00
身边一堆福佬人也不会讲台语，要去一起去
作者:
w7402wone (Bismarck_Yang)
2019-04-05 15:42:00客语在台北一直都不盛行，在苗栗中坜新竹还比较多
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-04-05 15:42:00我也认同要去一起去，要保留就不要在那边搞啥别的语言讲的人又不多，现实面就是两个用的人都很少。
作者: f871114 (大漠苍鹰) 2019-04-05 15:45:00
客家人很节俭会很欣慰的
作者:
saikyoci (saikyoci)
2019-04-05 15:52:00其实…不就应该越少人讲才越要播吗? 这样才有学习的机会…像我就觉得台湾华语才是最不需要播的吧?早就平日已经讲到如数家珍惹
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-04-05 15:54:00要保留就闽客都保留，我闽语跟客语也的确几乎都是北捷学来的，楼上说的也有理。
作者: sebbyli (sebbyli) 2019-04-05 15:54:00
台北市客家裔有40万以上，大台北地区则可达100万左右，且大多操持梅州次方言（四县腔）。
作者:
smena (cmeha)
2019-04-05 15:59:0020年后有可能不懂mandarin的长辈全部过世之后，拨放方言就没有意义了，还不如在站内固定播放各种语言的民谣"方言"括号一下，意思是mandarin以外的台湾通用语言
凭什么可以去掉台客语而且高捷播放四语都没问题 怎么北捷一堆人反对我还觉得国语完接英语很奇怪勒
作者: william80730 (阿伦) 2019-04-05 16:17:00
你都说是通用语言了又说播了没意义？就是有人在讲才要播啊大家都听得懂国语不代表播台语没意义好吗国语是通行语 台客原民是母语如果连北捷都带头不播 那只会加快母语的消失
作者:
blackwind910 (風玄的æŸå€‹è¦ªæˆšä¹Ÿå«é¢¨çŽ„)
2019-04-05 16:41:00毫不意外得又战起来了
假日移工很多。要不要加泰语、印尼语、菲律宾语和越南语？
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2019-04-05 16:48:00直接发给每位乘客一个耳机 依频率选择不同收听语言这还比较实际....而且这样做 几十种语言都不是问题 选我正解 XD
作者:
pig4910 (pig4910)
2019-04-05 16:53:00内地是埔里吗
作者:
saikyoci (saikyoci)
2019-04-05 16:57:00东南亚及日韩语…我觉得是要做指标比较重要
作者:
Jcat (大猫)
2019-04-05 16:57:00其实台北根本早就没有不会听华语的人本地了,播厦门话不如不如播日韩语
作者:
saikyoci (saikyoci)
2019-04-05 16:58:00毕竟受票机也都有 重要大站做指标不为过吧
作者:
Jcat (大猫)
2019-04-05 16:59:00没必为了几个人玻璃心就在那边重复广播更别提一堆站名四种语言听起来根本没差多少 XD
作者: sebbyli (sebbyli) 2019-04-05 17:30:00
这问题不只是捷运范畴而已喔，牵涉到整个文化保存的作为。闽南语偏泉腔与客家语四县腔作为台北都会的族裔母语，透过强势的大众捷运系统加以保护与发扬有其必要性。
反对去台客语是玻璃心，那硬要加日韩语又是什么心而且总统推的是南向政策而非北向政策
作者:
edison (edison)
2019-04-05 17:45:00文化保存关大众捷运啥事.原住民语要不要也都来一遍
太多广播了,跟念经一样.....然后都爱无限上纲,造就了大众运输跟佛堂一样除了国语与英语，其他都可以免了
作者: CGtheGREAT (大个) 2019-04-05 18:27:00
楼上先示范全英语留言如何
作者:
yuan573 (缘)
2019-04-05 18:40:00大捷法：你们在吵什么
作者: roaerwang (YKWIA) 2019-04-05 18:56:00
捷运是交通运输，要文化保存有其它更适合的地方
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-04-05 19:03:00
English/Taigi/Hakka are enough. No Mandarin thx.
作者:
JeffMnO4 (H2SO4isStrong)
2019-04-05 19:09:00只要时间内播得完，要多原住民语我也没意见，濒危的语言需要被保存
反对台客语的人大概是觉得广播很吵。那试问截短长度就真正解决问题了吗？要对症下药应该是在车厢内装设分贝计，依照当时车厢噪音音量即时自动化调整广播音量吧！
作者:
edison (edison)
2019-04-05 19:23:00不是吵的问题, 是落落肠, 讲个不停
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2019-04-05 19:32:00问题在于 人耳无法像收音机一样 分频率同时播送不同内容但也不能把现在的四语全挤在一起同时播放 就只能逐一播所以当然 语言越多 总播放时间就越长但在公共运输上 时间是最大限制因子 所以就只能取平衡
对 我的意思是播不停除了“吵”以外，会对旅客有什么不良影响？关于“吵”的问题，我上面有提出建议
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2019-04-05 19:38:00所谓的吵 或说噪音 定义上是只要会使人感到烦躁的多余声音就都是了 所以以毒攻毒法只会更惨....个人是认为 与行驶资讯无关的广播与跑马灯字幕都可以拿掉有时想知道现在开到哪 但LED却在跑宣导 这就很讨厌了
如果有乘客觉得广播吵，那截断广播长度只是让“吵”的时间“缩短”而已。因此对症下药的方法应该是让广播“本身”听起来不吵就像在高铁车站听到的班车资讯广播，听起来就让人舒服许多
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2019-04-05 19:46:00广播本身听起来不吵 这想法有意思
作者:
tyytt (踢歪歪踢踢)
2019-04-05 19:59:00国台客都是台湾人在讲的语言，只是台、客语过去被国民党打压所以严重没落，后来母语运动才把台客语救回来，这些都是我们的国家语言，不要跟着加害者思维认为只有国语就好要是连广播都去台客语，楼上的某些草包们可能连客语的存在都不知道^^
作者: huiarea (huiiiarea) 2019-04-05 20:22:00
真的不要把讲中文当成理所当然噢
作者:
Jcat (大猫)
2019-04-05 20:43:00其实台湾的母语真的很多种,不只原住民语,还有一堆"外省话"而客家话根本分两大种,北捷也只播一种,基本上是歧视客家人少台湾的母语真的很多元,请不要把厦门话理所当然当成什么台语
作者:
edison (edison)
2019-04-05 21:00:00台语,客语存在与否,一点都不重要,更不关大众运输的事就随便挑个腔调就说是母语,到底是看不起谁啊
除了不符某些人的政治意识形态，到底是碍到谁了？我前面还设想可能是觉得吵，结果只是看不惯意识形态，那就真的无解了
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-05 21:21:00会觉得拔掉闽客语没差的人 都绝对不是以闽客语为母语的人这是典型的自我中心
你听你的鸟鸣，他看他的日出。念头一转，世界会更宽广
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-05 21:29:00我希望台湾人去澳港玩羡慕人家有自己的语言自己的文化 看着粤文似懂不懂感到有趣时 也请回头看看 自己的祖辈被剥削掉说母语的权利 以致接下来超过60年的文化都被扭曲 现在的台湾是自由社会 说闽客语 拾回先祖们的文化 不会有人醻d你 惩罚你 那为何不尝试了解闽客语呢?
作者:
edison (edison)
2019-04-05 21:33:00个人以为,去香港最好的是讲英语
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-05 21:36:00笑死 最好是讲粤语 if you know Cantonese
哪列车听到的 应该回报上去 请对方改善..否则应该依语言平等法开罚!!
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-05 21:40:00话说很多地方的公共汽车也是只有华英双语 这个要怎样处理?
作者:
tyytt (踢歪歪踢踢)
2019-04-05 21:50:00推omkizo
作者:
kougousei (kougousei)
2019-04-05 22:17:00要留就闽客都留 不要在那边不要客语要留闽南语...
作者:
ecpoem (CK101)
2019-04-05 22:51:00如果认为不该播台语客语甚至原住民族语的人，应该直接找选区立委提案修改《大众运输工具播音语言平等保障法》，不是在这打嘴泡；法律就订在那没播是违法的另外同意omkizo君说法，语言代表文化
作者:
dannyzzz (dannyzzz)
2019-04-05 22:55:00重点在客家人自己在家也不用客语沟通..那播音的意义在?台语在中南部还是很普遍
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-05 22:57:00推文某些人真可悲 共产党殖民的漳泉厦还屌打你们水准你们连共产党都不配 至于比共产党还烂的只有国Ｏ党了
作者:
dannyzzz (dannyzzz)
2019-04-05 22:59:00如果是竹苗地区那我支持客语播音.这是实用性的问题不扯其它什么
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-05 23:01:00估计是一帮学不会台语 跟着OO党逃难来台的可怜语障儿
作者:
dannyzzz (dannyzzz)
2019-04-05 23:04:00硬要加韩语广播就不用了.韩国客比港人还少.加韩语那要不要加粤语?每国都舔一下
作者:
WCTB 2019-04-05 23:33:00北捷应该要播放东南亚语 如印尼泰国越南等 这些人数都很多
话说某党支持者似乎反对删减教科书文言文比例。我可以大方地承认，我的爱国思想和文化意识很大一部分就是从那些古文来的
作者:
ecpoem (CK101)
2019-04-05 23:46:00法律就这样规定，若质疑该播哪些母语请洽选区立委提案修法
作者:
dannyzzz (dannyzzz)
2019-04-05 23:57:00应该不会真的去掉.不过还是得说在意的客家人自己先要使用啊.不然有广播也只是流于形式无法落实推广母语
作者: huiarea (huiiiarea) 2019-04-06 00:16:00
有些人怎么尽讲一些让自己看起来很庸俗的话啊哈哈哈推语言作为文化重要的一部分，不是你说什么很少用或你“认为”每人在说就可以轻易剥夺的 讲出这样的话会让你看起来很没有人文素养喔*没人在说还有回复楼上 个人认为 在先前国语政策推行 使中文成为社会中的强势语言时 更应该由政府带头来保护
作者: sebbyli (sebbyli) 2019-04-06 00:31:00
不必过度牵涉政治，尽量就语言文化论语言文化。每个人最擅长使用的语言都不尽相同，在台北乃至整个台湾，确实呈现愈年轻愈以国语为母语的现象。不过就整体而言，除开国语与英语，闽南语与客家语分别代表前两大族裔，的确是妥协下的结果。
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-06 00:33:00移民文化与移殖文化不同 当代台湾的各语言里 有个语言就是当初极少数借由政治力特地移来搞殖民极多数人的
作者: sebbyli (sebbyli) 2019-04-06 00:33:00
即使不认为“保存文化”是捷运的责任，最起码有做到“反映现实”，台北仍有相当比例分别以闽南语、客家语作为第一语言的人。抱歉各位大大，小弟由于政治系出身、语言学专业，所以特别关注大众运输跟语言文化的交集，有冒犯请见谅。至于其他更少数人的母语，比如台北最强势原住民泰雅族、台湾最强势原住民阿美族，各省移民的各自语言，东南亚各地新移民等等，主要是比例过低的关系。甚至台北的闽南语、客家语播报为什么是这种腔调，有什么不足与其他现象，实在太多，可以另外开一篇了。
作者:
Chirsaka (Chirsaka)
2019-04-06 00:38:00高捷还有哦
作者:
edison (edison)
2019-04-06 00:49:00台北本地人(数代前就在的)用的腔调就明显和我们(桃园)的不同,有些名词还完全不同,母语哦! 回家跟妈妈学啦
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-06 01:04:00爱国同心会跟学店生跟高知识份子的用语也完全不同呢嘻嘻 说著一口没文化水准的破国语还不如跟狗狗学汪汪
作者: choper (天痕·伪乔巴) 2019-04-06 01:41:00
腔调不同存在所有自然语言中 这反而是最没问题的部分 看看国外经验就知举例而言 各地粤语也有口音用词差异 但广州地铁采广州音港铁采香港腔 没什么疑虑 台北捷运自然也就采台北口音 别扯什么桃园的不同 说穿了 要反对都不乏没理由
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 02:01:00粤语母语者表示香港腔广州腔的差别很有感想废闽客语的都是享受着华语所带来的便利的人 尤其是中国的语言政策 几乎所有的影音娱乐都是普通话(实际上不是 推普只是近20年来的事) 中国给你的印象是13亿人都讲普通话还有台湾本身用华语也不会有任何生活的不便 自然会觉得用华语去生活比较好 那就没有学习闽客语的动力
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2019-04-06 02:27:00edison中国台北地铁跟中国内地地铁光普通话广播腔调就不同了 请问是不是要播放两种腔调呢？中国台北地区当然是闽客播台北当地的主流腔调 中国桃园就播桃园当地的主要腔调 这样很难吗？
作者: hk5566 (cccp) 2019-04-06 02:29:00
全世界各语系都有自己语系内的各方言、次方言、腔调和用词
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2019-04-06 02:29:00甚至中国台中的客家话是大埔腔 那就之后的台中地铁用台中当地腔调就好 请勿无限上纲 谢谢您
作者: hk5566 (cccp) 2019-04-06 02:32:00
标准语不就是选一个方言来当而已@@ 且在不同国家 地区的标准语常在另个国家 地区反而变成是方言 Google一下就查得到
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 02:36:00因为语言之下的不同腔/片是互为方言
作者:
JOGIBA (978)
2019-04-06 02:37:00真的不需要
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 02:38:00然后纠正一下 粤闽客吴湘赣语其实都是语言不是方言 说是方言都是政治因素
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-06 02:39:00泉州地铁的闽南语广播当然是老城音 难道要播漳州腔XDD
作者: sebbyli (sebbyli) 2019-04-06 04:54:00
个人对捷运闽南语播音的精确度有些意见，不过大致而言反映了地区现实。桃园捷运的核心部分是漳州人制霸的桃园和以四县腔为主流的中坜，其腔分从之。台北捷运服务的台北盆地中心区域以泉州（三邑、同安、安溪）占大多数，而开港通商后以同安腔大稻埕为台北代表音，同安本来就是泉漳滥（偏泉，参金厦），近来偏漳的全台优势高雄腔又把台北腔往漳州方向带一些，大家有兴趣可以仔细听看看捷运发音对照看看。
大稻埕万华三重...的老人最好不需要听台语。台湾人让你们继续把北方话当官方语言已经是太客气了好吗台北的确不太有客语广播的必要 但觉得台北没人"只会"or 主要讲台语的一定是活在同温层太久了
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-04-06 09:29:00讲台语有必要客语没必要就是自打脸啊zzzzzz然后某楼讲到重点了，大捷法摆在那边嘛！会觉得客语没必要闽语有必要，这种想法就是觉得自己很小众，想欺压比你更小众的来达到自己比较大众的错觉。
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 10:16:00实事求是点吧，20年后有谁不懂mandarin还活得下去？如此一来播什么语言都和工具需求脱勾了，如果不在乎别人的母语在什么地方播什么语音都只是杯水车薪，真正核心的尊重欣赏没有从基础建立
作者: qq3092 (i'm qq) 2019-04-06 10:24:00
永远支持国语+英语就好
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 10:50:00客语我不敢说 之前的影片+<><要去挨家家户要饭 进去每家都讲闽语 屋主也跟他讲闽语 而且很流利 这个有吓到所以可能很多中年人都会讲但只是习惯讲华语而已 但现在的年轻人就比较危险了 大多数都不会假如官话以外的语言只能播一种 按地域分播什么 例如一般播闽语 桃竹苗播客语 东部播阿美语最好就像香港那样本土语言放第一
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 10:56:00看教育部那堆尸位素餐的高层还会觉得捷运播个音就能拯救语言传承那真是太天真了，这是国家层级的结构性问题
作者:
Tamez (清晰透明)
2019-04-06 12:44:00去掉台客语很ok啊！台北听不懂国语的有多少人？会讲台语的台北人也听得懂国语阿
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 13:04:00马上有人示范台湾教英文多久了 国语广播也废一废吧
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-06 13:21:00反正国语已经是一堆人的母语了 那也回家学就好了XDDDD
大众运输本来就是工具 既然称为大众运输工具，冠以文化保存的责任未免太沉重
作者:
kenliu100 (æ¼¢å ¡æ˜¯æˆ‘æ˜¯æ¼¢å ¡åŒ…)
2019-04-06 13:31:00要就一起砍台语，反正学校也没在教，小孩也没在说
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2019-04-06 14:18:00又战起来了喔...请注意
作者: choper (天痕·伪乔巴) 2019-04-06 14:35:00
不是学语言的 不会理解语言接触权的概念 接触权长久看是会影响语言的使用地位 这和媒体长期只能华语露出造成的失衡一样因此请别小看大众运输语言广播的必要性
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 15:38:00如果全体国民都使用mandarin就业和受教育，播其他语言要不是观光目的不然就是安抚听不到母语的玻璃心，但是如果只是安抚而不是投入足够的资源在生活各个层面加强各种语言文化的交流，那也只是给政客当政绩的表面功夫罢了，除非所谓的保留文化只要表面功夫就好，那也没什么好讨论了
作者:
edison (edison)
2019-04-06 15:51:00母语教学,捷运的广播本就只是表面功夫,寄望这样就能让台,客语的使用有所延续.真的是痴人说梦话
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-06 15:57:00@tommy “大众”运输只是工具 冠以文化保存太沈重XDDD但是60年前 作为”工具”的”大众”媒体却禁播台语ww
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 15:58:00那不然现在平衡一下，禁拨mandarin好了
作者:
edison (edison)
2019-04-06 16:12:0060年前禁播台语,倒是没听过广播有禁过台语的
作者: sebbyli (sebbyli) 2019-04-06 16:14:00
不是“寄望”喔！大众运输可以是很重要的一部分，当然还要依靠更深层的其他各面向配合，请不要打稻草人。
作者:
edison (edison)
2019-04-06 16:17:00个人的经验,在台北市的传统市场.讲国语的也占了一大部份的比例,市场旁的小七,据强者我朋友的说法,讲英文比讲台语的还多我这代的很多人会讲台语,但是不太爱讲,为什么我也不太清楚
omkizo > 桃、竹都很多人母语是台语 无法只播一种...
作者:
edison (edison)
2019-04-06 16:21:00语言就是个沟通工具,是个生活习惯,只好讲的通的,都是好语言
交通迷素质可拨纯嘘今天捷运不是只开到大安信义区欸 大稻埕三重万华不需要台语广播?????部分可拨交通迷 对他们讲到嘴破也讲不通啦
语言是文化的根本。对本民族文化稍微有点敬重之心者，绝不会对族语的消亡没有半点怜惜之意
波特莱尔说布鲁塞尔人嘴皮上讲法文 其实讲的是荷兰文同理，不少台湾人嘴皮上讲的是普通话 内心讲的是台语荷兰文还有强势的荷兰帮他们守护 我们呢? 闽南卖闹啊
作者:
Lincoln (林肯)
2019-04-06 16:36:00到站播音可以华日英三语，但是广播维持华台客英四语
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-06 16:37:001955年 政府颁布“动员戡乱时期无线电广播管制办法”
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 17:48:00说了半天守护族语，工作场合、学术论文、政府文件仍旧用mandarin，交易买卖签订契约一切的一切都是mandarin，你可以尝试用白话字过生活，但遇到听不懂看不懂的你会声称自己不懂mandarin吗? 反正主流文化包括这个交通讨论版本来就不care语言文化的讨论觉得是歪楼，问题早就不是播个音这么简单，播了只是爽一下而已，顺便压迫永远听不到族语的少数族群，这就是多数的正义
原来香港的官方文字也是北京话喔XDD 人家用粤语唸现代中文也是好好的再说一次你以为大稻埕万华的老人每个都听得懂国语?
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:16:00我最开始就说是20年后，不争气的是我辈不是长辈既然现在出生的儿童使用的是mandarin学习学科的知识，播音使用mandarin就没有人可以声称自己听不懂虽然许多人想把问题拉到语言霸权的方向，但是爬梳这些问题场域不应该是捷运播音，现在这样播也只是各种权衡的结果不过如我上面所述，大部分的人本来就觉得语言文化的问题
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 18:26:00简单啦 幼儿园起到国中的课通通都混一些讲闽客语的老师从小培养就没有不会听不会说的问题了
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:27:00不重要，我辈想必是处理不了了，又要留烂摊子给后辈了客家人为什么要听得懂闽南语?
台湾这种功利主义的X地方是搞不起intensive course的老一辈客家人要到新竹市工作就得会闽南语...
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:30:00那就是个悲哀，为什么所有人都要懂闽南语，20年后也这样?
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:34:00因为闽南人多所以群起维护权益，人口少的原住民没有权益?
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 18:34:00之前有人批评阿扁是闽南沙猪 原来华语沙猪更多……
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:35:00这就是大部分人的想法，所有语言文化的问题都是政治交锋
台铁在东部没播原住民语? 还是尊贵的台北人没去过东部
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:36:00所以这个问题根本不需要讨论，这就是大部分人不care的表现
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 18:37:00你够屌找到足够的阿美语老师泰雅语老师也可以叫他们去大城市用自己的语言教授专业课程啊
Kita salikaka mangtaay to ku 花莲站 没听过?
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:37:00看着吧，不讨论的结果就是推给后辈，懦弱的我辈
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 18:38:00学会几种语言没坏 要学语言最好由小开始 不然马华怎么会的语言都是4 5种起跳的
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:41:00所以我们的想法根本就一致啊，学族语投入要大量的资源，
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:42:00不是改个捷运播音就好，但既然20年后ROC国民都必须懂mandarin，用保留文化的立场要大众交通播音根本就没有立场你可以说台湾被China殖民很悲哀，但现在就是悲哀的结果
作者:
smena (cmeha)
2019-04-06 18:44:00改个捷运播音证明我们反抗殖民者就是个表面工夫如你所说，我辈就摆烂，后辈的事后辈讨论就好但这也证明了ptt这种平台只适合贴贴数据，讨论文化问题根本又卡又不准确，还要处理各种情绪字眼，有够浪费时间以上就是我的发言，既然证明无法讨论就到此为止，谢谢讨论
作者: sebbyli (sebbyli) 2019-04-06 19:02:00
这样也可以讨论到殖民与否？反映母语“现实”比例的多语言广播，随便上纲成政治问题未免太廉价，就事论事有这么困难？如果不懂语言学、声韵学，起码要知道尊重专业，抱着一颗敬畏的心。
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-06 19:53:00搞沙文主义的极少数利益族群反咬极多数人民搞沙文主义
为什么突然中间有一楼突然冒出“客家人为何需懂闽南语”这句文不对题的话
本来就该拿掉 加上完整的日韩语才是国际大都市该有的
政府不是在推南向政策，结果国人一堆藐视东南亚，只想抱东北亚大腿
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-06 22:40:00伦敦纽约香港新加坡北京等城市表示
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2019-04-06 22:55:00LewisRong照你的推文逻辑 没有日韩语广播就不是国际大都市 那你我共同的首都北京表示： 上海深圳香港 甚至日本东京大阪都是乡下囉？
先是客语 再来台语 然后全面加入日语 中英日 完美
再说一次 原PO是何时搭车 哪个方向 有明确车厢编号吗如果有 就应该通报到捷运公司 以及语言平等法规定之相关主管机关进行举报 才能依法进行开罚 这才是正确的作法 不是在下面战来战去就赢了 结案！！
作者: yah13305 (martos) 2019-04-07 01:01:00
一堆人这么刁 干脆都别广播看跑马灯好了
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-04-07 01:28:00台湾会是台湾就是因为混了这些文化才会是现在的台湾，任何一个语言消失都是很可惜的，每个语言的使用者去尊重其他语言使用者才是正当的心态，而不是整天只想要消灭对方或是强迫对方学习自己的语言习惯自己的语言，几十年前的禁方言政策造成的悲剧不要在现代再发生才对，你说你不会闽语或客语，但听了捷运广播就知道原来这个地名是这么读的啊!这也是个有趣的地方，我们有这个特色为何要自废武功的去迎合外国旅客去播报他们的语言?这样对他们来说真的比较有吸引力吗?
作者: hk5566 (cccp) 2019-04-07 01:31:00
桃园捷运的南桃园路线段报站是可以将客语放在台语前的
依法论法 就是一定要播阿 所以才请原PO给时间 车号与搭乘方向 才能跟捷运公司及市政府主管机关进行举发这里不用战语言阿 只要依法行政就好，卸卸！！往后发现该有的语言有漏播现象，应一律严惩才对!!!!!!
作者:
j5307 (JJ)
2019-04-07 10:43:00台语真的不用 说的也是南部乡下人
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-07 11:14:00作者:
edison (edison)
2019-04-07 11:26:00中国要怎么播关我屁事啊.没去过东京哦
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-07 12:45:00共产党殖民的漳泉厦语言政策还屌打滞台清国奴二愣子黑五类的水准 比共产党还烂的只有语言障碍的国Ｏ党了XDD
东京是单一民族城市东京人的固有语言与日本官方语言一致所以跟台湾这边的情况无法类比
作者: hk5566 (cccp) 2019-04-07 15:14:00
原来东京人也懂台语 原来东京人也是说台湾语 日本语是后来才学的 原来东京也有说台语的原住民 ...真是骑磨姿势佳
作者: mazinger 2019-04-07 15:18:00
这样符合法规规定吗?
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2019-04-07 16:51:00edison因为那是你我的国家 向内地优秀地铁学习不好吗？整天提东京 请问台湾是日本的殖民地吗？你去我们的首都北京 他们地铁也只有普英双语而已 因为我国的官方语是普通话是以北京方言为标准 所以他们两语其他地方有自己的在地语言 故除官方语外加上当地最优势的语言根本没问题j5307 奇怪我在我们的台北地铁搭乘也听到不少闽南语所以要解释台北地铁都是南部乡下人在搭吗？
Loner 日语就算了 韩语算台湾固有语言吗wwwwww自打脸
日韩听英语不会？你没认识客家人不代表人很少 只是没跟你说而已 不营造友善语言环境怎么期待保留方言？
我觉得北捷不用日韩语广播 但机捷就必须有了起码直达车和月台广播要有 月台不用台客语没差只是车上好像逃不过法规啦…
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2019-04-07 21:54:00机捷也没必要啊 而且机捷的四语指标做的不错 一样也能方便日韩同胞来我们中国玩 北高捷可以向机捷看齐
作者:
v2608691 (boringlife)
2019-04-07 23:07:00太棒了
作者:
antivenom (antivenom)
2019-04-08 00:15:00留台语客语英语就好 反正会国语的人有87%也会台语客语
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-08 00:57:00推楼上 拔掉华语
作者: kimyestjolie (Spiggi) 2019-04-08 01:34:00
扯原民语言的那位你蛮可耻的，原民权益不是你打击闽客的工具，说真的，如果你有在关心一丁点原民议题，根本不会把闽客语的保存复兴当作自己的敌人
英国统治时代的香港地铁只有粤英播报非香港人 就算是大陆人来 也请乖乖听粤语或英文
因为台湾最多族群是闽南语 所以才说保留台语需要。就这么简单. 香港也多元群族有放弃粤语吗？人家粤语还放在第一顺位超越中文呢
北捷月台就国语英语而已 时间也不够播完啦机捷车上本来就国英台客了 我只是要直达车增加日韩
作者:
Lincoln (林肯)
2019-04-08 14:10:00客语其实很惨，不论捷运有无播音都改变不了消逝事实
文化保存本身就是目的，偏偏未开化的智缺总是不懂，真可怜
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2019-04-08 17:44:00客家人自己放弃的 这不能怪别人
作者:
Vac (吸尘器)
2019-04-09 00:52:00 正确顺序： 客→台→英→中→日会讲中文的人绝大多数不需要语音吧。不懂中文更需要时间准备，更有可能是高龄长辈。
扯原民语的那位 我举台铁东线的案例之后他就惦惦了XD
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-04-10 01:27:00
刻板印象是老人才讲那Taigi/Hakka更该顺序提前了XD
目前日语部分根本......重点不是站名而是说明部分吧?很大部分时候念出来也不过是差不多的音再念一次有差?
说真的，文化保存是文化保存，跟大众运输要不要台、客语广播没有关系，也觉得大台北捷运没有播放台、客语必要。毕竟大台北地区会搭捷运听不懂国语的没几个。可能比日韩观光客还少。播放英日韩语是表示我们好客贴心。日本机场快线也都会播中英韩文。如果说文化保存就要播方言，那北海道应该要家播阿依努语吧....
作者:
smena (cmeha)
2019-04-19 01:17:00以上留言半天没有半点结论也就是点出网络社群时代逃避问题是网络使用者的共识，既然明白这个道理那许多问题摆在那也就毫无意外
@smena 这个议题设计不同人意识形态的差异（实用论vs文化论），就跟蓝绿统独一样，你怎么可能奢求有一致性结论？
日本爱努法刚通过，以后政府应该会更注意族语的使用权益否则其实爱努人、琉球人的文化被政府承认、保护的程度，远不如台湾原住民
作者:
smena (cmeha)
2019-04-20 23:10:00这些话可以留给20年后的晚辈说，很多问题我们搞不定，靠你们了，一如我们长辈做的事
@smena 就算在ptt上有结论了，又有何用？我们只能代表网络风向，但实际权力不在我们手上台中捷运站名的讨论已经到2X了，然而当局还是不改过网络论坛是可以汲取大家意见，但是把它当作解决问题的平台未免太天真