LINER NOTES
光田康典（Yasunori Mitsuda）
1998年2月11日。那时由前身为 SQUARE（现：SQUARE ENIX）发行的一款新型态 RPG《
Xenogears（ゼノギアス）》正式问世。这款名为“新世代赛博机械（Cybernetic）RPG”
的作品，不但在开场、事件与结局等主要场景中导入完整动画，其游戏内地图也完全以
3D 呈现，再加上融入哲学、宗教、人性戏剧等丰富题材的宏大故事架构，整体风格与过
往 SQUARE 推出的作品可说是截然不同。
当时我也思考，音乐必须做出不输给这些创新概念的突破。最终，我们实现了 SQUARE 首
次的主唱歌曲录制，并使用来自保加利亚的本格人声合唱，整体成为一部充满挑战与前卫
精神的音乐作品。
《Xenogears》开发团队（Project NOAH）同时也是培养新人之地，整体成员较为年轻（
我当时也才24岁），我想正因如此，我们得以在这样的氛围中天马行空地提出各种点子。
也因此，最终完成了一款独一无二、极具尖锐个性的游戏。
时隔20年。如今《Xenogears》依然拥有坚实的支持者，而为了纪念其20周年，我们将这
些乐曲重新进行母带后制、混音重整，更找来爱尔兰合唱团体“Anúna”重新演唱部分歌
曲，重新编曲与录制，推出这张《Xenogears Original Soundtrack Revival Disc》。
随着技术的提升，我们终于得以在20年后，解决当年无法克服或让人在意的部分，也成功
完成了当时唯一没能实现、却一直想表现的概念──这一切，都要感谢与 Anúna 的合作
。
“Revival（复活）”这个词蕴含着重生与再建的意义。我衷心期盼，这张专辑能唤醒各
位当年游玩时的记忆与情感，让那份怀念之情在20年后再次苏醒。愿你能再次沉浸于《
Xenogears》的世界中，尽情享受其中的感动。
高桥哲哉（Tetsuya Takahashi）
洋画原声带全集、筋肉少女帯全集、山本正之全集──然后是《Xenogears》（也就是光
田康典全集）。摇滚、流行、爵士、融合、古典、雷鬼再到70～80年代动画歌曲……对音
乐品味杂食性的我来说，这些都是我写剧本时播放的歌单。
前三者能让情绪高昂、节奏感提升，虽然也还有其他备选，但不知为何还是这三个最对味
。而第四个《Xenogears》──原因非常单纯，那就是它是我的“原点”。
说“初心不可忘”或许有些夸张，不过对我而言，这部作品就是我创作生涯的第一步，是
那条至今仍未踏上的理想之路的开端。而我持续播放这些乐曲，就像是一种仪式，让我能
够时时提醒自己这份信念。
当年的我，毫无顾虑地全力奔跑；如今的我虽然有了点世故与顾虑，但《Xenogears》总
能让我重拾当年的那份赤诚，并在不失现在的自我之下，回到那时的心境。这部作品，已
成为我每日创作活动中不可或缺的精神粮食。
不过说到现实，随着技术进步与我个人经济状况的改善，我家的音响设备也升级了不少。
就在我开始觉得“这些老音源是不是有点吃力了啊～”的时候，就收到了这次的重制版本
消息。还请来了Anúna合唱！现在的我只有一个念头：“这样的话我还能再战十年！”这
就是我现在的心情。
既然都20周年了──光田你就顺便来个全编制交响乐版吧！