楼主:
Aotearoa (长白云之乡)
2018-12-31 17:47:23在上面O大那篇推文中提到
上杉谦信开嘲讽的功力
黑田基树先生，在几年前出版的著作：
‘戦国関东の覇権戦争 北条氏VS関东管领・上杉氏55年の戦い’
里面提到一件谦信的书状
就毫不客气地对北条氏政嘲讽一番，在推特上蔚为话题。
这封书状是谦信在元龟四年击破越中、加贺的一向一揆
迫使一揆众退回神通川以西后
于三月五日写给芦名家的使僧 游足庵淳相 的书状。
（上越市史 别编一 上杉氏文书集一 别册 文书1139
原本收藏于米沢市上杉博物馆）
书状中当然是得意宣扬上杉战胜一揆众
以及提供不少关于诸国情势的情报给芦名家
提到关东情势时，
由于北条才刚在下野多功原的合战中败给佐竹，北条氏政单骑脱逃
于是书状中便说道：（书き下し文）
“加様に东方の众にさえ出合い、败军せしめ候、
増して愚の越山に旗を合わすべきか、腹筋に候”
意思就是：（氏政）对上东方的佐竹都吞了败仗
我越山与他战的话，还会是我的对手吗？笑死人
“腹筋に候”在这里指的是笑到腹痛
在现代日语来说就是“腹筋崩坏”
作者:
LesBleus (法 蓝 鸡)
2017-01-01 13:28:00佐竹（义重？）躺着也中枪
作者:
Oswyn (Oswyn)
2018-12-31 17:50:00腹筋に候(^_-)-☆看到这个的时候脑中谦信的形象浮出来的是GACKT（遮脸
作者:
bluewild (bluewild)
2018-12-31 17:50:00推！这家伙根本没有无欲啊XD
作者:
UshioKai ((((′‧ω‧‵))))
2018-12-31 18:27:00叫你老爸出来打(?
结果谦信在关宿城救援战大大吃鳖........被他嘲讽的北条氏政逼退
作者: kusanaki (末路) 2017-01-01 14:25:00
咒人死全家结果拿对方没皮条 开官二代嘲讽结果被打脸这逊砲萌属性是怎么回事
作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2017-01-01 18:16:00面瘫是指他的继承人上杉景胜吧是说好像也没什么记载说谦信真的就跟和尚那样
作者:
bluewild (bluewild)
2017-01-03 09:24:00通说都说谦信像和尚一样@@