[资源] 月入台币 60 万的译者 brightbeach PTT批踢踢实业坊

[资源] 月入台币 60 万的译者

楼主: brightbeach (泛舟五湖上) 2019-08-14 22:11:34

对，你没看错，尾数也没有多一个零，
真的就是月入 60 万的译者，而且都是笔译！
最近我写的文章图片很多，所以就不直接贴来这里，
欢迎大家直接到部落格看。
https://bit.ly/2Z2QiDK
下周还有下篇，有兴趣的人欢迎直接订阅电子报！
这两篇章要强调的是了解市场的重要性，
因为我们的收入有 7 成以上都是市场决定，
选对市场收入才有机会明显成长。

作者: tekiero (人早散去仍频频回望) 2019-08-15 11:20:00

这里是不是有误植啊？ https://i.imgur.com/8dP67GN.jpg

楼主: brightbeach (泛舟五湖上) 2019-08-15 20:23:00

没有喔～就像中翻英也比英翻中高，和字数比有关部落格原文有附连结，作者有列出算式

作者: risa3333 (Risa) 2019-08-15 20:55:00

"日翻英"比"日翻英"......

楼主: brightbeach (泛舟五湖上) 2019-08-15 21:18:00

喔喔，原来是这样，谢谢～

作者: kee32 (终于毕业了) 2019-08-16 13:30:00

那要怎么跳到其他的鱼缸赚钱？

楼主: brightbeach (泛舟五湖上) 2019-08-16 20:01:00

你可以先想一下喔～

作者: kage01 (嗯) 2019-08-17 08:50:00

感谢分享我做了八年最多的一个月也只有这译者的三分之一而已大多数客户都要求译入语必须是母语也很难跳到别的语言对说[email protected]@

作者: EVASUKA (若狮子) 2019-10-25 19:13:00

日翻英译者举手！很难得看到讨论这个的

作者: Alchemist123 (一期一会) 2019-11-15 18:47:00

感谢用心分享！

继续阅读

[英中] 请益这句话的中文怎么翻qpwo1793 [义中] 麻烦请帮我看一下这段意大利话wwjd198323 [日中] 想请大家帮忙给点建议joyisman [资源] 译者职涯发展电子书免费下载brightbeach [英中] "刀子再好，不用也会生锈"的谚语cart76002 [英中] 请问Beatles two of us 一句歌词musicanuda [英中] 【刺胳针还是柳叶刀？】ostracize [英中] 急征中翻英自传翻译minouo [英中] 论文题目Rivendare [资源] 亲爱的译者，你有多久没问候旧客户？brightbeach