1. PTT
  2. Translation

[义中] 麻烦请帮我看一下这段意大利话

楼主: wwjd198323 (wwjd198323)   2019-08-04 08:50:56
小弟在国外买了一些东西，卖家用意大利邮局
寄出，可是我看不懂意大利话
https://i.imgur.com/z1c27Ie.jpg
请问这是指东西到台湾了，可是还没送给我
还是说东西有送来了，可是找不到收件人呢？
作者: spacedunce5 (讀不完的書)   2019-08-04 11:14:00
调整标题分类估狗翻译说是 2
作者: nasachen (妮莎)   2019-08-11 20:57:00
包裹因找不到收件人所以尚未寄出
作者: deangeli (倾听世间一切声音)   2019-09-04 22:32:00
只说还在运送途中，看不出是不是在台湾
继续阅读
[日中] 想请大家帮忙给点建议joyisman[资源] 译者职涯发展电子书 免费下载brightbeach[英中] "刀子再好，不用也会生锈"的谚语cart76002[英中] 请问Beatles two of us 一句歌词musicanuda[英中] 【刺胳针还是柳叶刀？】ostracize[英中] 急征中翻英自传翻译minouo[英中] 论文题目Rivendare[资源] 亲爱的译者，你有多久没问候旧客户？brightbeach[英中] 请帮我看一下翻译iiYW[英中] 80年台北市高中联考英文翻译题ralftalent

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com