您好,想请各位看一下翻译的内容会怪怪的吗,感谢各位了~~~
“在我生命中有一度想成为一名机师,所以那时有蒐集一些资料，
为机师梦做准备。但在这过程中我反而对飞航管制员一职吸引,且
愈来愈喜欢。它最使我着迷的部分为帮助引导航机安全起飞降落，
驾驶人员和乘客安全抵达目的地，能让自己觉得对社会付出点贡献
，让生命活得更有意义”
翻译如下：
There was a point in my life that I wanted to be a pilot, so I
tried to get as much informations as I could to fulfill this
dream. But in the process, I found myself fall in love with
this job