I'm starting to get more questions about doing a weekday frisbee gathering
again, now that the days are cooler. Last year, we found that Tuesday 12ish to
3ish allowed us to muster a large enough crowd for games.
Who would be interested in playing during the week, and what day/times would
work for you?
请问上面这些英文怎翻？？
我试翻的结果是：
我开始思考周间再办个玩飞盘的聚会。现在天气较凉了，去年，我们发现星期二
12ish to 3ish 能让我们召集一大群人来玩。
谁有兴趣参加周间的活动？星期几和几点较方便呢？
这样翻对吗？ 不知道12ish和3ish是什么意思，还请高人指点。