1. PTT
  2. Translation

[杂问] 译一本书花多少时间？

楼主: sky0tiffeny (芋仔婷)   2014-06-01 20:40:18
我对英文有兴趣，想从事英中笔译的工作，可是，不知道自己程度够不够，毕竟
工作光有兴趣是不行，应该想问一下版大的大大，翻译一本书或是一篇a4大小的
文章需多少时间？
谢谢喔！！
作者: kaifrankwind (大师兄)   2014-06-01 20:48:00
自己动手翻一下不就知道了...
作者: lindalo (特级干物女)   2014-06-02 07:10:00
以前状况好的时候平均约三个月一本
继续阅读
[英中] 一个简单的词PARADOX0202[杂问] 水墨画spacedunce5[杂问] 光华杂志文章问题pttwendy[资源] 彰化师大GEPT全民英检中级班(A)(B)(C)(D)ceencue[资源] 彰化师大GEPT全民英检中高级班(A)(B)班ceencue[中英] 英文表达"包装名词"sunalmon[讨论] 英翻中pttwendy[英中] make the bearer all the more resolvedwealthyps[日中] 君を抱いていいかdavidwu0123[杂问] 目前笔译的市场 我是英文系christinea

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com