这是我第一次在PTT发文,以前都是在巴哈小屋或场外发
因为PTT实在有够难排版的,而且对非BIG-5字符非常不友善......
最近整理了构思很久的拼音系统
声母
ㄅ b ㄆ p ㄇ m ㄈ f 万 v
ㄉ d ㄊ t ㄋ n ㄌ l
ㄍ g ㄎ k 兀 ng ㄏ h
ㄐ j ㄑ ch ㄒ sh
ㄓ j ㄔ ch ㄕ sh ㄖ zh
ㄗ dz ㄘ ts ㄙ s
韵母
币 iu ㄧ (y)i ㄨ (w)u ㄩ (y)ui
ㄚ a ㄧㄚ ya ㄨㄚ wa
ㄛ o ㄨㄛ wo
ㄜ eo
ㄝ e ㄧㄝ ye ㄩㄝ yue
ㄞ ai ㄨㄞ wai
ㄟ ei ㄨㄟ wei
ㄠ au ㄧㄠ yau
ㄡ ou ㄧㄡ you
ㄢ an ㄧㄢ yen ㄨㄢ wan ㄩㄢ yuen
ㄣ eon ㄧㄣ (y)in ㄨㄣ weon ㄩㄣ (y)uin
ㄤ ang ㄧㄤ yang ㄨㄤ wang
ㄥ eong ㄧㄥ (y)ing ㄨㄥ (w)ong ㄩㄥ yong
ㄦ eor
1.在韵母结合声母时直接拼就好。
例:ㄐㄧㄠ(Jyau)、ㄌㄧㄡ(Lyou)。
2.在韵母单独成音时括号( )里的音要拼出来,结合声母时则不需要。
例:ㄧㄥ(Ying)、ㄉㄧㄥ(Ding)。
3.ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ这七个声母单独成音时需加虚母币
例:ㄗ(Dziu)、ㄘ(Tsiu)。
特殊拼法
ㄅㄛ(bo) 需拼成 ㄅㄨㄛ(bwo)
ㄆㄛ(po) 需拼成 ㄆㄨㄛ(pwo)
ㄇㄛ(mo) 需拼成 ㄇㄨㄛ(mwo)
ㄈㄛ(fo) 可拼成 ㄈㄨㄛ(fwo)
ㄅㄥ(beong) 需拼成 ㄅㄨㄥ(bong)
ㄆㄥ(peong) 需拼成 ㄆㄨㄥ(pong)
ㄇㄥ(meong) 需拼成 ㄇㄨㄥ(mong)
ㄈㄥ(feong) 需拼成 ㄈㄨㄥ(fong)
简写
一般我不推荐简写拼音因为我这样拼是为了可以跨华台客三种语言
这篇文章只介绍华语的拼法是因为PTT没办法显示方音符号Orz
不过如果只需要拼写华语以下的简化是被允许的
ㄟ "ei" 简写成 "e"
ㄡ "ou" 简写成 "o"
ㄣ "eon" 简写成 "en"
ㄥ "eong" 简写成 "eng"
ㄦ "eor" 简写成 "er"
ㄨㄣ "weon" 简写成 "wen"
拼写范例:
从高雄搭火车到台北
Tsong Gau-shyong da hwo-cheo dau Tai-bei
同一篇发在巴哈的文:
【讨论】中文的罗马拼音
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60076&snA=4437249
我其他发在巴哈的文:
【讨论】其实不管是注音还是拼音都标不准(台湾的)中文
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60076&snA=4440779
【小屋】注音符号罗马拼音
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3892428
【小屋】中文拼音对照表
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3900098
更新:
【小屋】注音符号罗马拼音 (新)
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3923728
谢谢收看~~~