新闻网址：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108040274.aspx
发表日期：2021/8/4 17:39（8/4 22:27 更新）
全文完整内容：
捷克列车对撞酿3死逾40伤 驾驶未遵守交通号志肇祸
2021/8/4 17:39（8/4 22:27 更新）
（中央社布拉格4日综合外电报导）捷克共和国西南部一座村庄今天早上发生列车对撞事
故，因为其中一列车未遵守交通号志，撞上对向的区域列车，造成3人死亡，数十人受伤
。
隶属于德国公司Die Laenderbahn、从慕尼黑开往捷克布拉格的Ex 351特快列车，在捷克
城镇皮森（Plzen）和多曼兹利斯（Domazlice）之间与对向的区域列车对撞。
救援人员表示，有两名死者是捷克驾驶员，其中一人当时正在驾驶那列德国特快列车。第
3名死者是区域列车上的女性乘客。
当地媒体报导，德国列车上有数名外国乘客，其中有部分人受伤。
捷克铁路公司Sprava zeleznic在推特发文说：“很不幸的，根据最新资讯，列车相撞造
成3人死亡，数十人受伤。已经撤离列车上所有乘客。”
警方表示，所有乘客情况均已查明。稍早救援人员表示，有31人无性命危险，另有7人情
况危急。列车相撞事故于早上8时（格林威治标准时间6时）过后不久发生。
捷克运输部长哈夫里查克（Karel Havlicek）说：“Ex 351未遵守交通标志…撞上区域列
车。情况相当严重。”（译者：陈昱婷/核稿：刘学源）1100804