[新闻] 小田急7000形LSE 7/10结束定期运用

楼主: Odakyu (青蛙骑士 瀬戸幸助)   2018-05-29 13:12:37
https://trafficnews.jp/post/80562#readmore
2018年度中に引退を予定
 小田急电鉄は2018年5月29日(火)、7000形电车“LSE”の定期运行を7月10日(火)
に终了すると発表しました。
先头车に前面展望席を有する特急“ロマンスカー”用の7000形电车“LSE”。写真はイ
メージ(画像:photolibrary)。
“LSE”は特急“ロマンスカー”用の车両で、1980(昭和55)年にデビュー。前面展望
席、リクライニングシートなどを备えています。4编成が制造されましたが现在残って
いるのは2编成で、そのうち“7003휱1编成”は6月ごろに解体予定。残る“7004휱1编成
”は、新型70000形“GSE”の第2编成就役を受けて、7月に定期运行から外れます。
 小田急电鉄は、6月16日(土)から“LSEありがとうキャンペーン”を実施。展望席の
ある“ロマンスカー”3车种“LSE”“VSE”“GSE”の特急券を4枚集めて応募した人の
なかから抽选で100组200人を、“LSEで行く小さな旅”(9月予定)に招待します。
 6月23日(土)からは、“ラストラン记念ロゴマーク”を“LSE”の3、4、8、9号车の
各侧面(计8か所)に掲出する予定です。
 定期运行を终える7月10日(火)は、次の列车出発时に出発セレモニーが开かれます

●“LSE”出発セレモニーꀊ・新宿 15时40分発“はこね41号”ꀊ・箱根汤本 17时25分発“はこね34号”
 また、新宿19时15分発“ホームウェイ83号”は运行区间を延长。藤沢行きから、片瀬
江ノ岛行き(20时32分着)に変更されます。さらに当日、次の特急“ロマンスカー”に
乗车した人には记念乗车証明书がプレゼントされます。
●记念乗车証明书のプレゼントꀊ・はこね23号、22号、41号、34号ꀊ・ホームウェイ83号
“LSE”は通常ダイヤでの运行を终えた以降は临时列车として运用され、2018年度中に
引退を迎える予定です。
 小田急电鉄は“残りあとわずかとなった特急ロマンスカー・LSEへのご乗车をどうぞ
お楽しみください”としています。
7000形LSE即将在7/10结束定期运用
自6/16开始进行引退活动
6/23开始贴纪念贴纸
7/10当天箱根41号、箱根34号会举办出发典礼
Homeway 83号也会特别延长行驶至片濑江之岛
并会配发乘车证明书
9月会举行特别的LSE之旅(个人猜又是小田急全线踏破) 可是要有三种展望席特急的4张特
急券才有资格抽

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com