http://www.cna.com.tw/news/aopl/201804080200-1.aspx
印度火车22节车厢脱离车头 载千人滑行12公里
（中央社新德里8日综合外电报导）
印度铁路部今天表示，东部奥里萨省昨晚有一列火车的22节车厢脱离火车头，载着约
1000乘客向后滑行十多公里，铁路工作人员才设法让它们停下来，幸未酿成“可怕的”事
故。
“印度快报”（Indian Express）与法新社报导，这些失控的车厢滑行了12公里远，
才被铁路工人在铁轨上放置的石块挡下来，结束惊险局面。铁路部东区发言人米西拉
（JP Mishra）表示，车上的约千名乘客无人受伤。
这列火车是由西部的古茶拉底省（Gujarat）行驶到奥里萨省（Odisha），当局已就
此事展开调查，有7名铁路公司员工因为未遵守适当程序遭到停职。
列车车厢要挂上火车头或脱离时，应该会启动煞车，当局认为出事原因可能是未正确
使用煞车，或者根本忽略了这个程序。
米西拉表示：“此事可能造成可怕后果，全靠机警的工作人员才得以避免。安全问题
不能打折扣。铁路部人人都对此事感到震惊。”
社群媒体上贴出的手机拍摄画面显示，这些车厢快速通过一个车站的月台，旁观民众
无助大叫，大喊要车上乘客拉起紧急煞车。
印度全境有约9000列火车，每天有超过2200万乘客搭乘火车通勤。自殖民时代维持至
今的铁路网常出状况，这起事件只是最近的一桩。
去年11月13日印度北部曾发生13节车厢脱轨事件，造成3死9伤；前年底更有146人因
类似事故丧命。印度政府2012年发布报告说，每年有近1万5000人因各种铁路事故丧生。
（译者：林治平）1070408