[请益] 智茂文化的英文全衔

楼主: moffat   2016-07-13 15:10:16
由于是英文文章,中文的出版社需用英文名称写,
中文出版社多已谷歌到它们的官方英文名称(透过商标、官网等),
唯有这家已停业的出版社【智茂文化事业有限公司】
一直找不到它的英文名称,现不知如何撰写是好,再没杳清前不敢乱译。
它翻译出版许多外文书,照理说应有个英文名称,才好跟国外出版社联络。
不知这儿的前辈,是否了解这家出版社的英文名,
或知道去那儿查找各中文出版社的英文名称。
感谢。
作者: rainform (医护是医疗保健业。)   2016-07-13 15:54:00
http://gcis.nat.gov.tw/pub/cmpy/cmpyInfoListAction.do (经济部商业司─公司基本资料查询网址)查询后点选跨政府机关资讯,选择经济部智慧财产局 商标经查询商标名称英文为WISDOM WORLD(注册商标上的英文字)
楼主: moffat   2016-07-13 18:45:00
十分感谢R大,先前在chrome及firefox皆无能看到商标图。后在IE费了九牛二虎之力终于看到。看来它没有正式的英文出版社名,但我会注解。十分感谢你帮了大忙。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com