最近在听教育广播电台的生活日语自学(用台语学满有趣的XD
听到这一课有点不太懂为什么可以这样说
山田:すみません。いま何时ですか。
铃木:5时半です。パーティーは何时からですか。
山田:7时からです。
铃木:会场は近かいですから、后30分ぐらいは大丈夫ですよ。
山田:そうですか。じゃ、まだすこし时间がありますね。
铃木:そうですね。 6时ごろ出発しましょう。
山田:はい、分かりました。
中译:
山田:对不起,现在几点?
铃木:5点半。舞会是几点开始呢?
山田:从7点开始。
铃木:会场很近,所以我们大约30分钟后出发就没问题吧!
山田:是喔!那还有点时间啊!
铃木:嗯,我们6点左右出发吧!
山田:好的,我知道了。
想请问第四句为什么他可以只说:
后30分ぐらいは大丈夫ですよ。
就表示那时候出发的意思...