问题： 都合も闻かずに人のうちを访问するものではない
都合我知道是 状况、时机 但是翻起来就是怪怪的
人のうち这边不知道是指 人"真正的家" 还是 人的内心
试译 ：状况也不问本来就不该访问别人的家里
大概是这个意思吗?

都没问人家是否方便

谢谢大大!

不应该不问人家是否方便就迳自前往家里拜访