我刚才跟一位日本朋友说我要转学，并且约定下学期会再转回来原学校的
他就回了我一句：
そん时また一绪にスペイン语なりなんなりできるしね
因为我们之前有一起修西文，我跟他约定如果我转回原学校的话，我一定会再修一次西文
课的
所以我猜这句话的意思应该是：
那时候（我们）会再一起修西文或其他之类的课
不知道是否正确，请各位不吝指教
感谢

我也是那样理解xD

到时候我们又一起看是学西文还是其他什么都可以欸我是懂这样