好久没发文了,上来野人献曝一下,也希望能引出更多优秀版友的回复。
就您提及完全没有基础,依个人的经验是:虽然我们不像日本的小朋友,可以从
小长时间的耳濡目染,而是长大后才学习,但幸亏现在知识发达,我们反倒可能
有系统的去了解一个语言,而且有很多人已经帮我们整理好很多东西了,因此如果
持之以恒,我认为至少在读方面并不会输给母语日文者,至于听说写方面就要看
您的努力跟所处环境了。
以下作法给您参考,当然可以不用照作,但我建议学语言要一定程度的“勉强”
自己,花时间每天接触,毕竟时间就像很多东西一样,挤一挤就有,进步会看的
见的。
1、首先您应该上网搜寻简单了解一下,什么是日语?它的由来为何?特色如何?
平假名片假名怎么出现的?毕竟总得对要学习的客体有个基础认识。
2、上网找五十音的影片跟平、片假名表,选自己看的顺眼的,然后把符号跟发音
背了个滚瓜烂熟(一般大概要花1个星期左右)。
3、上网找现代生活日语常用字汇,选自己看的顺眼的,最好是原形(辞书形),
有按照主题、词性分类(例如:生活中会作的动作,如走路、吃饭等动词)而
不是按照五十音顺序分类,大概500到1000个字,然后背熟(我想大概要花6个
月到1年甚至更久吧)。这当中大概开始1到2个月后,可试着开始接触文法,
重点有二:动词变化跟连接词的用法,可考虑找练习本就每一种变化跟用法在
大量练习,才记的快。
4、当您觉得自己对日文单字及文法有一定的认识后(很主观的),就可以上网找
文章跟影片来看。文章建议从主要写给小朋友看的正式文章(如新闻)开始,
若觉得太简单,再看一般的文章。影片选自己喜欢的主题,一开始可找有双语字幕
的(大部分是对岸字幕组翻的剧集或节目),以方便即时对照。看影片时常会
觉得怎么会出现一堆没看过的字汇、句子或是语尾嗯的啊的,别担心,这只是
因为在口语当中本来就会使用很多简化说法、惯用语、成语或腔调等,尝试就
您觉得常出现或是重要的单字跟句字(型)把它记下来,不了解就上网查,
接着就是不断重复这个过程而已。
5、虽然写的很简略,但是我想如果坚持下去的话,1年左右应该可以达到N3程度,
2年左右可达N2~N1程度或者更快,之后就是个人需求跟努力了。最后,在心态上,
请记得因为每个人的环境跟条件不同,不必跟其他人比较,但要有把它学好的
决心,学无止尽,一起加油!