[文法] 该用使役受身还是使役?

楼主: chuliu (chuliu)   2017-11-28 23:49:42
补习班的考试
大概是
子供の顷、両亲に甘いものを____もらえなかった
我写食べさせられて
答案是食べさせて
我答使役受身形因为主语是私は両亲に
使役形不是主语是両亲が私に
谢谢
作者: knmtou (1)   2017-11-28 23:56:00
你的答案会变成小时候爸妈不会逼迫我吃甜食(?
楼主: chuliu (chuliu)   2017-11-28 23:57:00
题意不就是如此吗?
作者: knmtou (1)   2017-11-28 23:58:00
我觉得这题应该是要说小时候爸妈不让我吃甜食耶
楼主: chuliu (chuliu)   2017-11-29 00:00:00
那你觉得要填什么?
作者: knmtou (1)   2017-11-29 00:01:00
食べさせて
楼主: chuliu (chuliu)   2017-11-29 00:02:00
不让我吃甜食我觉得要写両亲が甘いものを食べさせてくれなっかた
作者: hdw   2017-11-29 00:04:00
まらう前面是接对方的动作,基本上应该很少有受身形如果是"食べさせられて"感觉是不会让你被逼吃甜食不是爸妈逼你,是妳爸妈不会让别人逼你但....食べさせられる偏偏又是自己的动作,所以总觉得很怪
作者: knmtou (1)   2017-11-29 00:10:00
被逼吃甜食好幸福
作者: hdw   2017-11-29 00:14:00
总之我觉得应该没人这样用啦!!!说错请高手打脸QQ~~另外是なかった
楼主: chuliu (chuliu)   2017-11-29 00:20:00
我看课本有亲に漫画を読ませてもらえなかった所以你对了
作者: hdw   2017-11-29 00:20:00
再仔细看了原PO的问题,你应该是被主语给迷惑了这边的主语是受"授受动词"影响的,你复习一下くれる、もらう
楼主: chuliu (chuliu)   2017-11-29 00:21:00
只是我卡的是私は亲に本を読まされました
作者: hdw   2017-11-29 00:21:00
应该就可以了解~~
楼主: chuliu (chuliu)   2017-11-29 00:22:00
但加了もらえなっかた就要转使役形 我转不过来
作者: hdw   2017-11-29 00:23:00
很简单啊!!让我做=>(请)让我做,把もらう遮起来就好了XD~~有もらう就是得到恩惠,所以是请求许可没有もらう就是被逼得~~~别想太多
楼主: chuliu (chuliu)   2017-11-29 00:39:00
我想起来了跟休ませていただけます一样我考试不知鬼打墙突然想歪了所以使役受身形一般不接授受动词吧
作者: ssccg (23)   2017-11-29 01:59:00
都知道是 両亲が...てくれなかった题目是 両亲に...接もらえなかった不就一样意思
作者: ccc73123   2017-11-29 02:39:00
这里用両亲に是因为动词是もらう啊 跟前面使役形无关
作者: antpro (-_*|| 宅)   2017-11-29 17:36:00
贳える前的动作是谁的知道后,你就知道答案

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com