1. PTT
  2. NIHONGO

[问题] 日本语gogogo第二十五课

楼主: ytyty (该换个版潜水了™ )   2017-11-27 10:31:23
自学日文遇到了问题
不好意思请教一下
会话二里的一句话
この前のお见合いの时は、スーツを着ていかなかったんですね。
之前相亲的时候，没有穿西装。
这里的着ていかなかった是多了一个か吗？我觉得是着ていなかった就行了
还是有什么特别的意思呢？谢谢大家
作者: legendmtg (CLANNAD)   2017-11-27 10:42:00
着て行く
楼主: ytyty (该换个版潜水了™ )   2017-11-27 11:00:00
感谢L大！原来是这个意思，谢谢
作者: kilva (嗡嗡)   2017-11-27 11:24:00
没有穿西装去
继续阅读
[翻译] 这一句翻译怪怪的不太会翻black58gigi[文法] ようと前接非意志，但感觉并非"就快要"MikimotoH[文法] 动词修饰名词何时用た形？何时用辞书形？MikimotoH[文法] N4："こい"コーヒーを饮んだkkrystal[翻译] 协助一句话的翻译!~ 感谢!!ghost00k[问题] 大家的日本语中级ㄧ的课程changbaden[文法] 大きなダイヤモンド？abcbook[问题] 求助alison316Re: [问题] 学日文能找到工作吗?rockman520[资讯] 台南日语口说读书会 增员paintfor

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com