两面川普 亚太区更名印太区
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1149037
川普三日会先抵达夏威夷，参访珍珠港。五日抵达亚洲首站日本，七日将会晤韩国总统文
在寅，有别于他的前任者，川普不会前往分隔朝鲜半岛的非军事区。川普八日将转往北京
，会见中国国家主席习近平。川普十日将参与在越南举行的ＡＰＥＣ，十二、十三日将访
问马尼拉、会晤菲国总统杜特蒂，并出席东南亚国协（ＡＳＥＡＮ）峰会。白宫三日说，
川普可能在菲国多停留一天。
数十年来，华府将澳洲到印度的广袤海洋与大陆称之为“亚太”，并将该区视为友好稳固
的区域。然而川普上台后，白宫官员甚至川普自己避开使用“亚太”一词，而代之以“印
太”。
白宫国家安全顾问麦马斯特二日在总统行前记者会上，“印太”一词朗朗上口。两周前访
问印度的国务卿提勒森在扩大美印战略关系的演说中，十五次提到“印太”，强调包括澳
洲、日本等民主盟邦将挺身支持北京藐视的国际规范。而川普预定十日在越南岘港举行的
亚太经合会（ＡＰＥＣ）上，发表有关“自由开放的印太区域”演说。
改称“印太”是川普意图切割前任总统欧巴马“重返亚太”政策的另一作为。分析家认为
，川普政府也企图传达相同讯息，只是稍做调整，透过改用“印太”，传播该区远非中国
后院的观点。
川普不重人权 中国松口气
对此次亚洲行，川普幕僚表示，在“美国优先”的政策下，盟邦与战略要国的人权纪录应
会温和处理，以免阻碍达成创造就业的企业协议，以及破坏诸如孤立北韩的安全努力。一
名驻华府的中国外交官透露，看到川普不太重视人权，中国感到“松了口气”。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)