※ 引述《damonwhk (Damon)》之铭言:
: 先从经文来看
: 律法师是来问耶稣,要如何才能永生。
: 耶稣反问:你读的是什么。
: 律法师说:一、爱神;二、爱邻舍如同自己。
: 耶稣承认律法师说的对。
: 接下来
: 路10:29:“那人要显明自己有理。就对耶稣说:‘谁是我的邻舍呢?’”
: 主在路10:36反问‘谁是落在强盗手中的邻舍?”
: 在这个故事中,我们只看到爱人的撒马利亚人,所以爱邻舍如同自己的是这个撒马利亚人
: 是这个撒马利亚人将这个“落在强盗手中”的人当做邻舍在爱。
: 而且从29节和36节的句型中
: 可以得知,这个落在强盗手中的人,就是律法师。
: 很明显的
: 律法师是在找“要爱的对象”
: 但耶稣回答的是
: “律法师才是需要被爱的对象”
: 所以这个例子表明的是“好撒玛利亚人”爱“律法师”
: 耶稣最后说,“你去照样行吧”,
: 从字面来看,就是要“律法师”去让“好撒玛利亚人”爱。
: 解释成律法师要像故事中的好撒马利亚人一样的去爱邻舍(撒玛利亚人),
: 才是未照字面上去解。
1.如果大诫命二是:“爱邻舍如同自己”,
难道耶稣这边是修改成:“要被邻舍爱如同爱他自己”?
“你去照样行吧”这样解释明显会遭遇这个问题。
当然,耶稣能不能修改律法,
我们可以说他是神,他爱怎么样就怎么样,
但耶稣却说
太
5:17 “莫想我来要废掉律法和先知。我来不是要废掉,乃是要成全。
5:18 我实在告诉你们,就是到天地都废去了,律法的一点一画也不能废去,都要成全。
5:19 所以,无论何人废掉这诫命中最小的一条,又教训人这样做,
他在天国要称为最小的。
但无论何人遵行这诫命,又教训人遵行,他在天国要称为大的。
5:20 我告诉你们,你们的义若不胜于文士和法利赛人的义,断不能进天国。”
故回到历史背景,
正因为原本撒马利亚人是犹太人爱不下去的、认为是不用爱的仇敌或狗,
这个故事告诉律法师,你若被仇敌/狗爱了,你还是选择不爱他吗?
如果这样,你为何认为把这个族群都当成仇敌/狗是恰当的?
太7:12
所以,无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人,因为这就是律法和先知的
道理。”
路6:31
你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。
马太跟路加两段谈的脉络有点不同、有深入的空间,可再自行去参考。
但应用到这个故事,
你若受伤了,经过的是你的仇敌,你会不希望他救你吗?(你们愿意人怎样待你们)
若你希望,那他受伤时,你要不要也这样救他?(你们也要怎样待人)
“你去照样行吧”
当然不会停在“你们愿意人怎样待你们”,
而是要进到“你们也要怎样待人”。
: 至于为什么这个好撒马利亚人就是耶稣?
: 约翰福音8:44 犹太人回答说:‘我们说你是撒马利亜人,...岂不正对吗?”
: 从这节经文中可以知道,当初犹太人就是将耶稣当成撒马利亚人看。
2.
引完整的话:
约8:48
犹太人回答说:“我们说你是撒马利亚人,并且是鬼附着的,这话岂不正对吗?”
然后后面全部在讲“现在我们知道你是鬼附着的”
(这一段跟sCH的厚问有87分像XD)
简单说,撒马利亚人(类似说人是狗)跟被鬼附,
都是那些犹太人骂人的话,
正如老鱼之前用“娘”、“女人”之类来贬低我及其他人,
都是反射他们心中对这些族群的瞧不起/贬低。
鬼附当然是不好的,
但撒马利亚人、女人,则是先被贬低,再拿来当骂人的话。
对这边经文中的犹太人来说,可能换成“你是税吏吧”(注一)、“你是卖淫的吧”
都能达到他们要的“效果”。
所以这边不能当作耶稣被当成撒马利亚人的证据
(否则也变成耶稣是被鬼附的证据