元‧维则
维则,字天如,姓谭,永新(江西吉安)人。出家后嗣法(学法于)中峯(明)本禅师。
(元顺帝)至正初(西元1341年),住苏州师子林,(皇上)屡召问(召请问法),(皆)称疾不
赴。则(法师)既密契单传(禅宗直指人心之法门),复推天台(智者大师)、永明(延寿大师)
之旨(法义),兼宏净土之教。著《净土或问》,破诸疑惑,策进(策励)修行(净土法门)。
今录其尤(特别)警切(令人警醒且重要)者。
(1)
或问:“一生造恶,临终念佛,带业得生,又无退转。然则我且(暂时先)做世事,待
临终念佛,可乎?”
答曰:“苦哉苦哉!赚(音钻,哄骗)自己,又赚天下!僧俗男女,皆此言也。逆恶
(五逆十恶)凡夫,临终念佛,是夙有善根,故遇善知识而得念佛。此等侥幸,万中无一。
《羣疑论》云:‘有十种人临终不得念佛:
一、善友未必相遇,无劝念佛人;
二、业苦缠身,不遑念佛;
三、偏风(中风)失语;
四、狂乱失心(丧失心智);
五、遭水火(横死);
六、遇豺狼(惊慌恐惧);
七、恶友坏彼信心;
八、昏迷致死;
九、陈(阵)亡;
十、坠高岩。’
此皆寻常闻见,不论僧俗,人皆有之。(这些临终逆境恶缘皆)宿业所招,现业所感,忽尔
现前,不容回避。忽然遭著一种,便做手脚不得(手足无措)了也,(善)知识、活佛,(都)
救不得了也。便随业向三涂八难中受苦,到那时要闻佛名,不闻了也。
直饶(但就算)无此(种种)恶缘,好病(罹病)而死,未免风刀解体,四大分离,如生龟
脱筒,痛苦逼迫,怕怖慞惶(恐惧惊慌),念佛不得了也。
更饶(就算)无病而死,世缘未了,世念未休,贪生怖死,扰乱胸怀;又兼家私(家产)
未明,后事(将来之事)未办,妻啼子哭,百种忧煎,念佛不得了也。
更饶未死以前,只些少病痛在身,未免忍疼忍苦,[口斗](“叫”的俗字)唤呻吟,问
药求医,祈祷忏悔,杂念纷飞,念佛不得了也。
更饶未病以前,只是年纪老大,衰相现前,(行动)困顿龙钟(迟缓不灵活),愁叹忧恼
,向(对着)个衰老身上,左安右排(照顾这个衰老色身),念佛不得了也。
更饶未老以前,正是少壮,稍或狂心(妄想)未歇,俗务相关,东攀西缘,胡思乱想,
业识(心念)茫茫(昏昧不明),念佛不得了也。
更饶清闲自在,有志修行,(但)稍于世相(世间种种)照不破(着相)、放不下(执著)、
把(持)不定、坐不断(功夫不到家,无法断除妄念),些子(一点点)境界现前,一个主人翁
(一颗心)随他颠倒(随境缘起伏流转),念佛不得了也。
你看老病之时、少壮清闲之日,稍有一事挂心,早是念佛不得,况临终时哉?更道(说
)且(暂时)做世事,你真痴人,说痴话!敢保你错用心了也。
且世事如梦,那有实效(真实结果)?那一件替得生死?纵饶(即使)造伽蓝(造寺)、增
常住、攀名位、结官豪,将谓(认为)多做好事,殊不知犯了‘不体道本’、‘广造伽蓝’
等戒。有为(有心造作)之功,多诸过咎(多过多失),天堂未就,地狱先成。
生死未明,皆成苦本。眼光落地(两眼一闭),受苦之时,方知平日所为,尽是枷上添
枷,锁上添锁。(是在)镬汤(地狱热锅)下增柴炭,(刀山)剑树上助刀鎗。袈裟下失却人身
,万劫难复。铁汉闻之,也须泪落!祖师如此苦口,曾许他临终念佛乎?”
==
简单说就是,
认为自己可以歌照唱舞照跳,临终才来念佛的,真的是搞不清楚状况。
“你真痴人,说痴话!敢保你错用心了也。”
“世事如梦,那有实效?那一件替得生死?”
广钦老和尚说:
这个世界,大家都沉醉在迷梦中,追逐名利,你争我夺,每个人都在比赛谁做的梦最大。
结果生不带来,死也带不去,只是多造一些恶业。
“生死未明,皆成苦本。”
南无阿弥陀佛。