我最不能接受的是两个：
第一，他说‘不过是个电影消遣，一笑置之的周末活动’我真的是不敢相信这是一个“电
影字幕翻译”会说出的话耶…。
第二，他说‘有时候你不喜欢一部（大家都好喜欢的）电影，可能是因为电影挑观众，你
是被天意遣送放生的非人，你是“天谴”。’也是令人傻眼到不行，你只是个翻译，不是
导演耶！明明自己才是那个糟蹋大家都好喜欢的好电影的老鼠屎，还好意思在那边反客为
主，说不喜欢翻译的人是不喜欢电影，甚至直接呛人不是人？干真的有够夸张！
如果发行商没有回应，我从今以后都会抵制！
当然，任何这位“译者”的作品更不用说了。