网志图文版: http://haojung.blogspot.com/2008/05/rocket-science.html
单看Rocket Science的片名，大家会以为是部类似十月的天空（October Sky）
的青春科学逐梦片，最后勇夺科学大奖主角人生一凡风顺的励志电影。
从字面上的意思来看，Rocket Science一词原本所指，关于火箭或太空船等
航太工程学问，后来引申为一般人很难了解的复杂知识。
这部由导演Jeffrey Blitz自编自导的电影，讲的是一个青少年的成长，怎么面对
转变时的焦虑、困惑，还有青春中梢纵即逝的爱情，最重要的是要如何看待并
接纳真正的自己。那个讲话总是会口吃、外表看起来很逊咖的主角Hal Hefner，
除了要面对从未参与过、困难重重的辩论比赛准备外，还要克服口吃的老毛病、
父母的离异与妈妈的新法官男友，以及他对Ginny苦涩又毫无结果的初恋，
这一切都混杂在Ginny邀请他加入辩论队的放学校车午后。
Rocket Science的剧情，并不像是一般的青春励志片一样，电影中的角色们只要
肯努力就会成功得大奖，口吃少年也不会变成辩才无疑的吵架王（这部又不是
西洋版的九品芝麻官…别闹了），而是陪着主角Hal，一同体验他生命中不断
出现的挫折与困惑。贯穿在这部电影Rocket Science角色间，导演Jeffrey Blitz
想传达的概念是，追寻目标和梦想固然重要，但更重要的是了解追寻的事物，
并永不放弃追逐真理的机会，因为那是看清自己并成长的关键。
在影片开头的演讲比赛台上，哑口无言的Ben Wekselbaum（Nicholas D'Agosto饰），
就在时间停止的那瞬间，醒悟到他向来追求的辩论冠军奖杯，原来早就已经悄悄
丧失了单纯最初的意义。在这舞台上的人们，只是反复推翻从前建立的意义罢了，
如同人类文明进步一样，只是不断的重复而已。对Ben来说，那不是他想要的
东西，所以他离开了比赛，离开了高中，一个人到大城市独自过活。
而不时就出现严重口吃的Hal，这场由Ginny所带起的演讲比赛旅程，对他来说，
明白了这场短暂的单相思中，世界上真的有像Ginny一样，用身体无所不用其极
达成目标的秃鹰女，那些他一点都不适合他参加的演讲比赛，以及他这段时间
一直努力克服的口吃天生障碍。
虽然听起来，Hal找寻的结果都不怎么样，但这些过程对于它来说，就像是他爸
Doyle讲的一样，要是不再去寻找、体验生命的意义与答案，就只会安于现状而
故步自封，唯有体验过才能真正的了解，才能用自己的方式来讲出话，也才能
得到了他千方百计想要吃的Pizza。
这部片的选角也很成功，撑起电影的主要年轻演员们都演的相当自然，尤其是扮演
口吃男孩Hal的加拿大演员Reece Thompson，要是casting时选了个没那么有亲和力
的演员，恐怕电影还没看完大家就受不了他的口吃了吧。但百密仍有一疏，
演韩国泡菜男孩Heston的韩裔演员Aaron Yoo，一直让我觉得他是在给我装白痴，
挤不出原本角色设定的忠厚老实感觉。
另外，真不知道导演兼编剧的Jeffrey Blitz脑袋到底在装什么东西，在整理行李的
那场戏上，一定要Earl（Vincent Piazza饰）用“那种眼神”和“台词”演出
兄弟之情吗？还有在Ginny和Hal讲完电话后，Earl吼的那几句话：
If you think you're gonna get a long-term girlfriend without my
permission, you got another think coming. You’ll never sleep safe
again. Not ever!
如果你觉得，你可以没得到我的允许就交一个长期的女朋友，你就死定了！
你以后就别想好好睡觉了！永远不可能！
Earl啊，你是要趁别人睡觉时，打算要干麻啊？而且在睡觉的这个时间点，好像也
不大适合偷什么东西，也不是做收那整理的好时间（这两个是Earl引以为傲的
强项），你到底要趁你弟Hal睡觉时干麻呢？你们这对兄弟的互动关系，不会让人
觉得有点奇怪吗？（抓头）
撇开这个奇怪的疑点不看，Jeffrey Blitz在电影中还是留下了一些令人深刻的
独白，在片段与片段之间，他用自身的体会为青春岁月下了注记，让这段不完美
的冒险旅程，无奈又天真地带着些许希望的缓缓结束。
Eventually, all of this would pass. And the memory of it would give
way to embellishment and fantasy and outright distortion until it was
hard for Hal Hefner to remember what he was really like back then.
最终，所有这些都会过去，而有关的记忆会渐渐被美化、被掺杂进自己的幻想、
被彻底扭曲，直到Hal Hefner都不太记得他那时是怎么样的。
When he still carried in his head the sound of a madeup perfect voice,
the voice that could speak its heart, the voice he used to wish he had,
until the day he stopped wishing he sounded like anyone else and just
started talking as he was.
他会在脑海里一直装着，那个完美的声音，那个可以说出自己心声的声音，
那个他曾经希望拥有的声音。直到有一天，他不再奢求能像别人那样说话，
而开始做回自己。
官网上还可以下载导演版的完整剧本
http://www.rocketsciencemovie.com/rs_script.pdf