从《卧虎藏龙》到《断背山》再到《色戒》,从东方到西方再回到东方。李安反复的
玩弄一种不能够或难以轻易道出的感情,尤其是爱。但在这一层薄却强而有力的制约之下
反激而出的火花却是无法想像的灿烂。相较于断背山,一样是不能为人所知的关系,在色
戒中却有着更庞大的民族国家担子压在男女主角身上,假的戏倒底还是演出了真的情,所
谓的“忠诚”到底该忠于上头的指令还是自身的感受?
全片从麻将桌开始,战时男人在外征战杀敌;女人们的战场就在牌桌上,我吃你,你碰我
,在辎铢上争得头破血流,不只连衣着装饰都要比拼个高下,彼此的地位高低也是竞争的
目标之一。很明显的,易夫人是地位较高的,其他夫人都争着在言语上或明或暗的奉承奉
承他。毕竟易先生官阶高权力大。跟其他人比起来,麦太太就安静上许多,她不是位真正
的官夫人或上流人士,不懂所谓勾心斗角与权力斗争。因此不知该怎么用言语讨到好处,
尤有甚者,我们从头到尾都看到她一直输一直输,这不完全是牌技的问题了,不只输钱,
她甚至输了贞操,输了生命,输了一切。接着在易先生的眼神示意下很慌张的假托有事的
离开了牌桌,进了间咖啡馆,点了杯咖啡,借了电话,先假装打错挂电话做为暗号(这里
我一开始以为是她犹豫了,可是在看完原著后确认是暗号)然后就通知邝要行动了。回座
后,很仔细的擦了香水,即便是可能最后一次与易先生相见,她一样很谨慎的打扮自己,
女为悦己者容更何况一个情妇如果没有了魅力就没了存在价值了。接着喝口咖啡,留下了
唇印(第一个)。然后王就进入了回忆的倒叙模式。
从岭南搬往香港的路上,在这里导演给了王佳芝一个面部的特写,她的眼神好像聚焦在很
远的地方,也可说是十分的失神,好像无所依据一样。然后在一个鸟瞰的空镜后场景就转
到了香港的大学中。在此随着剧情的推进王佳芝演了话剧,在舞台上搏了满堂彩,可是她
的人生却还在继续著悲哀的角色扮演,至死才告落幕。当天的庆祝大家都开心的煞有其事
,王佳芝却在搭公共汽车时默默的移到了一个安静的角落,有可能是要承继一开始她给人的那
种感觉,也有可能是她爸爸再婚的消息让她心里不平。在一起的集合中邝提及了暗杀易的
主意,她人生的分水岭也于焉出现。此后就是开始设立舞台要让他好好表现。在过了好一
阵子后,才在一次的雨天(第一次)与易先生有了交集,于此易先生开始对她产生兴趣。再
来就是第二场麻将戏,这一次易先生居然下了场,进了女人的世界还做了一手牌让王佳芝
难得的赢了,由本片综观王佳芝的一生,几乎什么都没了,就只赢了易先生的感情。在刻
意而且慌张的留下了号码后开始了她与易先生发展的机会。在裁缝师处我们看到易先生仍
不忘机灵的本性的四处刺探,在王佳芝换完旗袍后的那句‘穿着’完完本本的显露出他强
烈的支配欲。然后就不顾女方的感受去一家因为菜很难吃所以可以尽情的谈论一切的餐厅
。在此导演剪了三段他们对谈的连续镜头,足见他们在此待的时间很长且一定相谈甚欢,
而王佳芝也从一开始吃饭时的紧张到后来的自然不做作,在最后的一个镜头我们看到王佳
芝放下手中的杯子而杯缘上又印着她的唇印(第二个),导演很明显的是故意要放入这个
与第一个共两个唇印的特写,在此我解做自此时开始王佳芝已然喜欢上易先生,虽然可能
不至于爱上,但至少有那么一缕情丝是就这样的缠在易先生的身上了。易先生于傍晚送她
回家而且还送到了家门口,王佳芝不断的推辞,一则可能是要营造欲拒还迎的味道,二则
他可能隐隐觉得易先生有可能会随他进门,她可能早已下意识的不想让易先生死也说不定
。因为在这时镜头带到屋内的众人,他们慌乱的手脚让观众们一时忘了紧张的气氛也忘了
屋外的两人,但导演厉害得在开门的一瞬间又把紧张的情绪全部拉回来,在这里为何要花
很多时间在呈现众人的七手八脚而不是聚焦在门外的两人上呢?众人的经验不足不需要这
些片段观众也能了解。我想是在这里放一段真空让观众们自己去设想他俩是如何度过这段
时间,而王到底有没有不让易进门这都是一个开放的问题了。在这里之后剧情的推进节奏
却又快上许多:王失身予梁、易的仓促离去(王讲电话的语气到底是不舍还是对于计划的
落空着急)、曹的被杀(他的死想必是有一部分出于众人没杀到易的出气行为)、王的夜
奔。然后香港的部分就告一段落。
镜头转至三年后的上海,镜头很快的又给排队的王佳芝一个特写,她的表情眼神还是与当
初一般,失神落魄好像无所依靠。在这里她借住在亲戚的家,这里也出现一次牌桌的片段
,而他们谈论的内容也是怎么把王佳芝的不动产给骗来而仅仅承诺让她完成学业,在此又
体现一次女人们的心机。王佳芝在看电影后被之前的同伴们认出,这是她继收到父亲的信
后再一次看电影,这一次又再让她卷入了漩涡。她在这里同意再次加入如果没有因为她已
喜欢上易先生这动机,那其他那些因素在我看来都不够强力的支持,毕竟她这加入可是冒
着生命的危险。再一次她又演了麦太太这角色进入了易家,而且还成功的住进了易家。在
一次的雨天(第二次),王佳芝被司机载到了一间空屋,在这她与易先生发生了第一次的
肉体关系;在此先跳开谈在片中出现三次的床戏片段,这三段占的时间并不算短且露骨直
接,而且第一次王是被易十分粗暴的强迫,原著小说里有着这一句‘要到女人的心要通过
阴道’,易进入王的心也就是这么的粗暴,王在没有防备的状况下就被迫要接近易,又在
如此假扮的状况下喜欢上他,说易是以一种强暴的姿态进入王的心一点也不为过。易在段
有说了一句‘要得到妳有那么困难吗’,又再一次呈现了他的支配欲。在第二次的床戏,
王已是完完全全的爱上了易,她到底该恨还是该爱她自己都不知道了,恨他被她爱上,爱
他无法自拔。但在这里我们可以仔细发现易还是主动,王还是被动,好似易在品尝王一样
。但到了第三次就不同了,这次的时间特别长,而且我们可以看到他们好像真的是结为一
体了,在这时已没有了你我,没有了身份,没有了主从,易也是完全的放下了自己爱上了
王,可是我们看到他们的体位并不是十分的正常,或许这样能让他们更贴近彼此,但也或
许是他们之间的关系在现实上还是不正常的;再回到剧情,王继续的扮演双面人,游走在
老吴与老易之间,一直进行到易给了她一个信封,他在老吴面前居然痛苦的喃喃自白了,
这段话我们看到她内心的纠缠与痛苦,她到底该怎么做这时候已经开始动摇了。在这之后
她又被邝亲了一下,在这部片中她与邝的部分着墨较少,之前偶尔的眼神交会到这里邝才
有所行动,王佳芝推开了他说了句‘三年前你可以的’,可以什么?可以不要让她像现在
这么痛苦?可以夺走她的初夜给她一吻?还是其他其他,在这一句中已道尽了一切。在这
之后她才知道信封里的名片是可以换到一颗鸽子蛋般的钻石,她所怀疑的居然是他的真心
。之后剧情又回到片头打电话喝咖啡的点。于此进入收尾的阶段,王佳芝还是受不了说出
了快走,在这我们可以看出易的反应有多么的迅速且机灵。王拿出了那颗自杀的药,脑海
里浮现的却是当初被大家邀进假扮的一切的情景,也就是她人生的分水岭。她坐着三轮车
想逃跑,但她的人生就像那些风车一样,要停要走都不是自己能做主的,风把吹成这样,
雨又让她越陷越深,宛如失根的花一样。易的随扈早查觉一切不对劲,易是当局者迷,在
这里他强烈的否认那是他的戒指,而他的随扈却仍然是丢在他的桌上,或许这是她与间谍
有所接触的直接证据他不愿承认,或许这代表他的这一段感情,早已套在王佳芝的身上,
不再是自己的了,更或许钻石戒指这一类从片头起就有代表着女人,向来只有他支配着女
人,他从没有被女人支配或欺骗过,他不想承认自己居然有如此大的失败。王在被处决前
看了邝一眼,邝的眼中满是责备与不甘,但对王来说呢,她的戏总算落幕了。
最后又回到了牌桌,还是一群女人们的吱吱喳喳,易在这边敷衍他们一番,甚至有点不耐
烦,慢慢的走入王的房间,摸着床看着床,床是他们发生关系的地方,现在却是空的,徒
留床单上的细纹而已,到头,一切都还是空的。不吃辣的怎么胡得出辣子,易这一把牌还
真辣到发麻呀!
在看完原著后更加的佩服张爱玲及李安,张爱玲擅写女人的心境,尤其是女人在爱恨
情仇时的种种面相更是入木三分,在原著中王佳芝的背景稍嫌薄弱于是导演加上了父亲在
英国的部分,也让这因素影响王使她更义无反顾的淌这浑水,本来有许对王对梁润生感受
的部分则反而删去。还有一最明显不同是原著中并没有如片中这么多激情的片段,我们可
以说张爱玲把这故事包装得像是一个威力强大的炸弹,而加上去的这三场戏就如同引信般
的把整个故事的张力炸了开来,于此我是对这三场戏持正面的评价的,十分恰如其份。还
有就是在原著中香港的部分占比重较低,导演却花了约一小时的时间在铺陈香港的部分,
使原来较似插叙的故事转成倒叙的形式,也让后半上海的戏更加的有力量。也将本来的情
节稍稍重新安排一下使剧情更加的流畅。
李安很会掌握短篇小说的改编,从断背山到本片可见一般。而且在整体上在我看来从
“很好看”变成了“很好”。非常棒的处理了这部片。