关于这个,我有不同的看法。
文化差异间难的地方,难在于改变对方认为是"合理/正确"的事情,
并要求另一方接受自己的观念。
而且在这个改变的过程中,很容易受到群体的压力。(社会文化)
在这边的例子中,双方都认为自己的想法是合理/正确的,
而CCR麻烦的地方的就是这一点。
拿宗教来当例子,也许就能很明显得看出差异来。
一个是基督徒,一个是传统信仰。
虔诚的基督徒VS虔诚的传统信仰,你无法要求对方去做另一个宗教的仪式,
更甚者,也许连尊重都做不到,因为这和他的世界观不合。
比较实际的例子,可以看看宗教战争,或新旧教派等。
泛信仰的基督徒VS泛信仰的传统信仰,也许可以彼此尊重对方的宗教,
但顶多是互不干涉。
而某些偶而会上教堂的西方人,还可以入境随俗,拿香拜拜。