楼主:
xtina (小克)
2016-06-27 22:02:18看了原po的文真是担忧,感觉就是陷入恶性循环了。
想想反正不会再坏了,不如给自己个机会翻身,一切从长计议。
人在异乡就是要彰显优势隐藏劣势,装可怜的必要手段也不能少
不要觉得好像很假,是去尝试出一个方法在做自己的范围内融入他们家庭
首先,妳在家里需要有个盟友
日本男人没事不会改变他的观念
从妳的文章看起来我觉得妳可以先着手处理跟婆婆的关系
如果婆婆也是从外县市嫁来的,妳就跟她聊天问她刚嫁来的时候想家都怎么办
婆婆煮的菜,照三餐说好吃~
跟婆婆的关系打好,妳以后会需要她帮忙的
再来,妳应该考虑“出去”上班(而不是在家兼职)
不仅在家人心中的形象会提升(穿专业一点呀)
专心工作的效率和成果也能帮助提高产值
加上接触一些其他的人际关系会让妳比较不在意小姑或老公的碎念
依妳的个性应该是绝对有益身心健康
不过上班太久顾不到小孩就本末倒置了
小孩送保育园,准时下班自己带
别轻易牺牲亲子时间,得不偿失(如果最后真的走到离婚的话)
小孩生病等需要支援时,就是婆婆出场的时候了
如果妳有办法找到比老公薪水高的工作当然很好
但如果薪水略低,也尽量是正社员的工作
日本女生觉得找正社员的工作很难,这点在家里地位又会提升
领了夏季bonus再请家人吃一顿好了,又更提升了XDD
如果妳老公是用长时间加班来换高薪,
换算时薪其实妳比较高的话,也千万别忘了温柔地提醒他
“我觉得你老板太凹你了,花这么多时间工作平均时薪才OOOO圆、
我的时薪就XXXX圆了,你真的不要太累把身体弄坏喔~”
在家里总要做点样子尝试想学习日本女性的おもてなし
首先要跟老公说,妳从小的成长环境没有在强调这一块,妳需要他帮妳特训!
比如说分析家人互动间是包含了哪些体贴对方的想法,
进一步要老公让妳“感受”到接受到对方的体贴是多么开心
(表面上是要老公教妳,实际上是要老公体贴妳)
或者当其他家人在为妳着想但妳没意识到时,要老公一定要提醒妳
(要是你老公也看不到家人有在为妳着想的话...呵呵~
是要经常被无礼对待的人怎么变成一个有礼的人呢)
↑其实我是真心推这个做法的
比如说我来日本前是不会主动跟邻居打招呼的
但来了日本之后遇到很多主动打招呼的人,我心情就会很好
渐渐自己也会主动跟邻居打招呼
人在异乡感受到温暖时会特别感动,进而学会回馈
或许妳可以试试,
说不定妳会因为自己能观察到别人的需要去满足对方而感到快乐
话说我的日本老公也从传统大男人进化成一个暖男
每天下班回家后做我的便当和隔天我跟女儿的晚餐
跟版友认识的日本好像是平行时空喔~
但这是我们的家,无关国籍没有国界。
祝妳的家庭也能因妳的努力更美好。
※ 引述《asimovchien (健康生活)》之铭言:
: 我是原po,谢谢好多人回文、也收到一些相同处境的回信和鼓励,
: 只身一人在异国觉得特别温暖。
: 特别谢谢kyotoing大 mimitara大 ataipei大分享同样与日本人结婚的经验,
: 也谢谢NOTHINGES大,虽然很直白残忍但很受用。
: 先回答一些版友的疑问:
: 1.住婆家:
: 先生是长子,也是同姓氏家族中唯一的男丁,
: 小时候据说奶奶非常溺爱,到五岁都还没自己扣过扣子。
: 我儿子也是唯一男宝,可说是一脉单传。
: 先生搬回来时,曾说,
: 以前没想过慎终追远的问题,但他是长子,
: 所以以后要负担起扫墓祭祖的责任。
: 2.小姑为何天天来:
: 小姑并不是家庭主妇,
: 而是在婆婆经营的美容美发店工作(店在附近),
: 虽然现在店内事务、会计由婆婆一手包,
: 但未来会由小姑继承那家店。
: 也因此小姑在家中地位举足轻重,
: 不单单只是“嫁出去的女儿”这么简单。
: 家中事务由小姑婆婆管理,
: 公婆连冰箱的菜要怎么冰这类的小事都会问小姑。
: 我做什么事情之前一定都要先问过不然不敢动手,
: 非常绑手绑脚,
: 坦白说完全不觉得这是自己的家。
: 小姑一家住的公寓是婆婆买地建造分租的,
: 现在先生虽然在外面公司上班,之后虽然会继承部分,
: 但我认为以小姑的地位来讲,不会像a大说的那样拿不到家产。
: 当然我并没有要贪图遗产,毕竟那不是我的,也不会多想。
: 昨天、今天早上与先生长谈,
: 先生的态度很明确:要我成为一个能
: 充满おもてなし(常翻成款待,但在日文中除了款待,更包含
: 事先观察设想对方需求、从而作出适当服务的意义)精神
: 预先体察家中成员行动、关照全体的妻子。
: 他以前说过,比方说他爷爷从外面回来坐下来,
: 他奶奶就能够依据爷爷的状态判断他要冷茶还热茶、并立即奉上。
: 而在日本人眼中我有多不合格,
: 说一个具体的例子:
: 前阵子阴雨连绵,好不容易放晴,
: 我赶快把被套床单拆下来洗,想说可以晒晒,
: 结果却被先生指责说没常识、ありえない(不可置信)。
: 原来那天公婆出外上课进修,他认为我应该要想到,
: 公婆舟车劳顿回来,一定会想要洗外衣,
: 我现在占了晒衣服的空间,
: 他们回来就不能洗衣服了。
: 我在洗之前应该要问过可不可以洗。
: 或是今天早上,
: 他把日式床垫(我们睡塌塌米,每天早上要收床垫)拿去晒,
: 过了一阵子,他看我没动作,
: 就说:“你看到床垫拿去晒,原本放床垫的空间空出来了,
: 怎么不知道要拿吸尘器来吸地?”
: 在他说之前,我真的完全没想到。
: 诸如此类,他认为
: 我缺少这种随时注意家中成员行动、互补不足、
: 让家庭顺利运作的能力。
: 他妈妈他妹妹都可以,为什么我不行?
: 昨天他也说,女人的社会性比男人高,与生俱来具有让群体顺利运作的能力。
: 我工作明明做得到,为什么家里不行?
: 今天听他这么说,
: 我忽然想通了,我根本越级打怪啊我。
: 打的还是日本夜行的众百鬼。
: 已经有六十多及三十多年道行的鬼,
: 我怎么打得赢呢我。
: 比起经营家庭,我更热爱工作,
: 现在的工作也做得很有成就感,
: 结婚当初,先生也说非常支持我工作,
: 喜欢看我精神奕奕、发挥才能的样子。
: 于是我傻傻的以为,我们都能做着自己喜欢的工作,
: 互相成长、一起经营一个家,一起育儿。
: 搬回来后,才发现这一切都是我的幻想。
: 先生也改口说你可以继续工作,
: 但应该要像我妈我妹那样,你为什么做不到?
: 如果我低头,请小姑教我怎么当一个日本媳妇,
: 我想我不会做不到,但内心一直有个声音:
: 我 、不、 想。这、不、是、我、要、的、人、生。
: 为什么是我必须去适应你家,
: 而不是我们两人一起沟通协调改变,
: 创造新的家庭文化?
: 这真的不是我要的婚姻。
: 这个婚或许一开始就结错了,结婚不是只有爱就能克服一切的。
: 异国婚姻更是。
: 爱会消逝,责任会留下。
: 孩子是我的责任,我会好好负起这个责任,
: 努力控制自己的情绪,再怎么都不要对他出手,
: 要在他面前努力微笑,让他记得妈妈开心的样子。
: 当然,我目前没有打算立刻离婚,
: 因为这几个月的工作已经排好,
: 贸然离婚会让计画大乱。
: 也怕先生跟我抢夺亲权,
: (之前吵架他也说过孩子留下你要回台湾就回去的话)
: 勾践卧薪尝胆,十年生聚十年教训,
: 从今天开始我会以自立为目标,开始默默努力。
: 也希望我的经验、
: 还有这一连串异国婚姻讨论文,
: 能给正在谈异国恋的板友一些参考。
: 谢谢大家。
作者:
gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)
2016-06-27 22:10:00专业媳妇文
作者: quiet93 (台大云嘉传真情^^ NI
<) 2016-06-27 22:17:00
终于能从日本文化回归婚姻本质讨论
作者:
gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)
2016-06-27 22:18:00日式婚姻
如果是普示观念日本人,时薪xxxx那句不要说比较好普世
作者:
gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)
2016-06-27 22:23:00重点是日本人欺凌台湾媳妇 呵来点能强斩地头蛇的方法或话术比较有用处
作者: quiet93 (台大云嘉传真情^^ NI
<) 2016-06-27 22:29:00
唉唉唉,重点是婚姻本质竞合,怎么有人搞不懂,怎么竞合就是看手段看个性
作者: yrdd (yrdd) 2016-06-27 22:33:00
推q大,夫妻本来就会有个体差异,不要说不同国籍,同是台湾人也有文化差异啊,说日本人就是这样就是那样根本没有意义,婚姻基础就是两人磨合相处而已。
作者:
rainbowpo (You sure !)
2016-06-27 22:59:00原原po应该是抽中类abc的签王,骗到手就...
作者: hbf (Mirror) 2016-06-28 00:02:00
怎么感觉好累的样子,又要去外面上班、找的工作最好薪水比先生高,下班回来带小孩,还要学会日本女人的温柔体贴能干。.........原原Po妳除非真的很爱这个(我觉得很烂)的老公,不然还是回来好了
我觉得妳满好运的,我之前的男友会在意我公司名号比他响囧
作者:
ue28 (Tai)
2016-06-29 09:20:00突然想到我小时候住加州也是都会打招呼,反而现在不会了
作者: pdw08 2016-06-29 11:37:00
原po算离均值 不过原原po如果做得到就不会到现在这个状态啊