Re: [请益] 想了解如何称呼老蒋最为中性?

楼主: youtien (恒萃工坊)   2023-09-21 07:43:59
  这其实是一个很有趣的问题。
  古代传统,直接叫人家的名,除非你是他上级、长辈或很亲的人,否则是不
礼貌的。连名带姓地叫,除了写正式文件或写历史要这样写,否则可能还有一点
冒犯的意味。称字就比较软一点,不那么正式,适合朋友相称,或者尊敬先辈。
  及至民国,这传统改了,又没全改。民初一大变化是,新式学堂、学校出来
的学生之间,习惯连名带姓相称,我记得张爱玲小说里有一段就写到这个,她特
别这样提,就表示那时人有意识到,这和以前不一样。
  五四运动,也倡导废除避讳的规矩,当年忘了是谁写的一篇文章说:怕称名
不敬,就避讳,称字;称字又不够敬意,再称号;称号又不够敬,再称别号,这
样下去几时到头?通通废掉,大家都叫姓名就好。
  然而那时并没有一个公认的、够强的权威,政府也只能管到它权力所及的范
围,所以大家还是各行其是。新旧交界期,很多人是“以字行”,甚至在证件上
登记的都用字而不用名,这也是一种方法,可以照顾到不想让人随便叫大名的心
理。
  老蒋的情况是先字后名:谱名周泰,幼名瑞元,学名志清,然后留学日本时
从易经上取笔名介石,1917-18年再根据这个介石,改名叫中正,介石用作表字。
根据记载,时人还多习惯叫他蒋介石,那么问题来了:如果不叫他蒋介石而叫他
蒋中正,那这是敬呢?还是不敬?还是尊敬与羞辱的叠加态?
  共产党是主张叫姓名的,最彻底的甚至主张就叫毛泽东、邓小平、习近平,
而且不加主席之类的后缀。你去看大陆新闻,每天都是习近平去视察哪里哪里,
发表什么讲话,不加后缀。这是他们规定必须如此,但你如果在非正式场合也这
样叫就是另外一回事了,大家心里还是知道避讳。如果墙外一篇文章写说邓小平
怎样怎样,你还没看内文,怎么判断它是敬还是辱?不知道,因为还是叠加态。
写说习近平怎样,是敬还是辱?虽然还是叠加态,但你心里可能会想应该是辱的
居多。所以如果要避免麻烦,还是避讳一下好了,或者一开始就确定用敬称、蔑
称或暱称,别让人猜。
  共产党至今习惯叫蒋介石,不叫蒋中正,我看也很简单:撇去传统和新规的
因素,就是因为,蒋介石这个称呼,累积了比较多的贬意,可以默认为辱,所以
用。蒋中正太少人讲,贬意累积得不够,不够辱,那就是敬,我们干嘛敬他?就
不讲。台湾这边,戒严时也延续旧式心理不敢称名,解严后,想贬的人,就跟着
独派、跟着共党叫蒋介石。中性一点,可以叫老蒋。但叫蒋中正感觉就很怪,大
家都不习惯。
  我也猜想过,愿叫介石不愿叫中正,是不是因为“其介如石”也可以有“固
执”的意思,而这的确就是老蒋的性格,也是他自己取的。但后来他再进一步取
“中正”这个大名,就太给自己贴金了。我们愿意承认“介石”,不太愿意承认
“中正”。愿意承认者又还会遵循旧礼教的思维,不直呼其名,所以“蒋中正”
就还是没人叫。
作者: moslaa (万变蛾)   2023-09-21 07:54:00
所以王美花叫美丽的花朵,是给自己脸上贴金吗?蒋中正 蒋中正 蒋中正你看我不是在叫?难道我不是人?你用关键字看本板,也会找到很多蒋中正呀原来那些发文者不是人?好~我知道你要辩,我意思是少数ok呀,那你统计了吗?不统计,怎么知道哪个多?不会是:因为我觉得,所以是事实?
作者: dennis99 (dennis99)   2023-09-21 08:36:00
:
作者: leptoneta (台湾高山族自治区书记)   2023-09-21 09:24:00
台湾到处都是中正路 中正应该不带有贬意 甚至有敬意但居然没人叫他 蒋周泰 蒋瑞元 蒋志清 这些上对下称号
作者: saltlake (SaltLake)   2023-09-21 12:40:00
蒋介石这称呼累积了更多负面评价? 谁对他的负面评价?蒋家当年执政除了结仇,也对某些人或团体有恩丽如一些因为他政策受惠的日本人
作者: saram (saram)   2023-09-21 23:27:00
称呼是一种群体习惯.譬如老人说蒋-戒-石.早年说惯了子孙继承罢了.也有说蒋总统,老蒋,蒋e,很少说蒋中正.我听过很老的人说俄国是"螺丝阿".年轻人听不懂.有人说韩国是朝鲜(著癣).这与受日本教育有关.
作者: saltlake (SaltLake)   2023-09-22 00:43:00
群体以外有个体,群体行为可用统计分析描述,ek4wu3描述或解析个体言行所需的学问就不只统计学了例如我们熟悉的所谓的民族性。真要说啥日本人台湾人美国人等等的民族性,各家有各种说法,通常也能解释一些日台美等的“民族特性”,问题是民族中尚有次民族或亚群还有当然的基本元素即个人。用所谓民族性的论点去分析某个特定人就会遇到各种不准。
作者: saram (saram)   2023-09-22 02:13:00
标准嘛,随心所欲.跟他无仇,就用"名从主人".有仇,就用"名由我执".
作者: saltlake (SaltLake)   2023-09-22 07:43:00
喔密陀佛~~楼上施主庶几得到它了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com