https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/2562519
神楽坂周记》七十年前的假新闻：巴西日侨“胜利组”骚动（一）
神楽坂雯丽 2018-09-26 17:04
1945年，第二次世界大战以轴心国的无条件投降收场了，但并未受到战火直接波及的南美
洲，特别是巴西，却有一群日本侨民认为：“战争结束了—日本战胜了美国。”他们不仅
是心里这么相信，而且大肆庆祝起祖国的“胜利”，还在巴西各地开起了胜利庆祝活动。
在占多数相信祖国胜利的日本人，以及少数理解事实的日本人之间，不但发生了激烈的抗
争，甚至引起了杀人事件。
1945年，第二次世界大战以轴心国的无条件投降收场了。随着战争结束，日本从此被置于
美国的占领统治之下—这已经是地球上绝大多数人从当时至今日都没有什么疑问的历史。
但是在地球另一端，并未受到战火直接波及的南美洲，特别是巴西，却有一群日本侨民认
为：“战争结束了—日本战胜了美国。”他们不仅是心里这么相信，而且大肆庆祝起祖国
的“胜利”，还在巴西各地开起了胜利庆祝活动。在占多数相信祖国胜利的日本人，以及
少数理解事实的日本人之间，不但发生了激烈的抗争，甚至引起了杀人事件。
“日本战胜美国” 这个与现实完全相反的故事，在巴西国内的日本侨民社群之间不断发
酵，在当时巴西约有30万名日侨，其中一度有将近九成的人相信日本在第二次世界大战中
获得的是光荣的胜利，而非苦涩的败战。
当然，全世界的新闻媒体都报导了战争结束这条大新闻，巴西当然也不例外，但对于“美
国战胜了日本”这样的消息，这些欢喜于祖国虚幻的胜利的侨民，却将其解释成“日本战
败只是一种伪造的谣言”。就这样，相信日本胜利的人逐渐被称为“胜利组”（胜ち组）
—相对于坦然接受祖国投降事实的少数“失败组”（负け组）。
日文中的“胜利组”跟“失败组”如今一般是指一个人在社会上是否成功、收入高低，或
者有没有对象，近年也随着各种网络乡民文化流传进中文世界。事实上，它们的原始语源
正是来自二战结束后的这场巴西日侨内部抗争。
只是意见不同的话，有一天总会理解到事实吧？但对于固执地相信“神国日本不可能战败
”的人来说，那些把“日本打输了”挂在嘴边的人，不只是意见不同的存在，根本是无法
原谅的叛徒、“日奸”。
“失败组的家伙们，就是侮辱祖国的“国贼”！”
这种意志冲突越来越严重，但由于胜利组的人数压倒性地多，因此与其说两者有所抗争，
不如说是认清现实的失败组，被拒绝承认现实的胜利组一面倒地压着打。
现实扭曲的起点
1945年7月，也就是日本投降前夕，在巴西圣保罗的一群日侨组成了一个名为“臣道联盟
”的组织。它的宗旨是支援、并相信祖国日本的最后胜利。7月成立的臣道联盟，到了年
底的12月，已经有了三万个日侨家庭加入，以户数计算的话，其成员数量达到了12万人的
规模。就当时约30万人的巴西日侨社群而言，这个组织十分庞大。
从结果来说，臣道联盟才成立一个月，日本就宣布投降了。但臣道联盟将（他们所相信的
）战时日本资讯，一一印刷出版，对巴西国内的日本人来说，这些文宣也就成了他们的“
官方资料”。这些文件的内容有：
“日本以拥有美国原子弹8倍威力的原子弹，一举消灭了集结于犬吠崎外海的400艘美、英
舰队。”
“日本以‘高周波炸弹’在15分之内消灭了冲绳的15万敌兵。”
“日军能放射球型火焰的新武器，造成美国国民3650万人死亡。”
“苏联、中国已经无条件投降。麦克阿瑟遭到俘虏，英美太平洋舰队已被解除武装。”
“日本30艘军舰已驶入珍珠港。日方将指派美国总统。”
如果只阅读这样的“资料”，那的确有可能会相信大日本帝国简直是世界无敌。发行这些
文宣的人，是在远离日本的异国衷心地期盼祖国的胜利，同时不疑有他的人。
除了臣道联盟发行的文宣之外，当时的巴西日侨还有另一个资讯管道，也就是广播。然而
当时收音机非常昂贵，大多数人都没有能力负担；就算买得起，接收效果也不佳，根本听
不清楚。再加上，二战中的巴西加盟同盟国，巴西国内的日本侨民也被视为敌侨，受到了
很大的打压与制约。
巴西在战时禁止了包括报纸在内的日文出版品，也禁止日本人的集会活动；日语学校被关
闭，能够以葡萄牙语阅读当地报纸的日侨，只有极少数而已。其他绝大部分日侨能够接收
到的资讯，就只有臣道联盟发行的，“日本占了压倒性优势”的内容而已。
在这种情况下，能够阅读葡文报纸的日本人，或是透过短波广播得知日本已经接受了《波
茨坦宣言》的人，就算告诉同侪“日本输掉了战争”，也只会被当成“完全不值得相信的
谣言”而已。
“日本胜利了。战败说只是一种假情报。”
在巴西各地的日本侨民社群中，这样的想法跟说法，在胜利组的同温层不断互相自我验证
的情况下，很快地成了主流，然后只能接收到他们说法的大多数巴西日侨，也就对此深信
不疑。（未完待续）