※ 引述《Lordaeron (Terry)》之铭言:
: 拉丁哦!!
: 鹅字是个word由我及鸟组成, 请用鹅字组出另一个word 吧。
这种程度低落的譬喻方式,实在是让人看不下去。Lordaeron 真的知道自己在写什么
吗?卖弄无知、展现耻力也要有个下限,好吗?
想讨论语言跟文字系统之间的对应关系,最少也要先去搞懂“字”、“音节”、“词
素”、“词”的定义是什么,“鹅字是个word由我及鸟组成...”这句话实在是废到
让人笑。
字 音节 词素 词
Characters Syllables Morphemes Words
=========================================================================
我 1 1 1 1
好 1 1 1 1
蜘蛛 2 2 1 1
珊瑚 2 2 1 1
铁路 2 2 2 '铁', '路' 1
字典 2 2 2 '字', '典' 1
亚特兰大 4 4 1 1