[心得] 村上春树《挪威的森林》

楼主: Rand1522 (兰特)   2022-09-11 18:21:14
https://i.imgur.com/2tuw7aM.jpg
阅读《挪威的森林》心得文、重点金句与书摘点这里 https://www.instagram.com/p/CiXL_iJD14U/?igshid=ODBkMDk1MTU=
37岁的主角,乘着波音747降落德国汉堡机场。着陆后,机上开始放送披头四的《挪威的森林》。本该只是作背景音乐用的平凡流行歌曲,却意外地大力撼动了主角的内心,让他想起过去的种种——蹉跎的岁月,死去或离去的人们,无可追回的懊悔。《挪威的森林》采倒叙法,剧情主轴讲述主角与直子、绿子,永泽与初美的爱情故事。一如村上春树一贯的笔法,书中大部分的文句读起来平和冷静。整体来说,剧情显得哀伤纠结,又时不时激烈辛辣起来。这部村上春树的代表作之一,可说是五味杂陈,层次丰富。
《挪威的森林》是村上春树迈入40岁中年前的作品。此时的他,创作技巧已经相当娴熟,不如先前的作品中,往往假以第三人之口道出格言一般的哲思,在本作中,这些哲思自然地融入角色的对话中,并且运用得宜。例如,主角的好友,永泽,对自己的人生期许,就是要当绅士。而他说:“绅士就是:所做的,不是自己想做之事,而是自己应做之事。”在这里加入这句话,除了丰富小说的思想深度,同时也让永泽的形象更加鲜明生动。
本书对不同场景的摹写,也相当详实丰富——寄宿院每天庄严的升降旗、大家脏乱不堪的房间,对比主角和敢死队一尘不染的房间、住宿生之间特殊的人际关系,村上春树仿佛让人身历其境,就算对日本宿舍一无所知的我,阅读后好像也对寄宿院得到不少了解;小林书店的平凡与沈寂、于顶楼晾衣台对着火灾看热闹的场景、宛如打击乐器演奏现场的厨房,主角造访绿子家的经过,也跃然纸上,就好像亲眼目睹一般。
村上春树的出道作《听风的歌》中,有位名为老鼠的角色。老鼠的兴趣是创作小说,他有几个原则,包括不写性爱场面、不写角色死去。有人认为,老鼠的坚持,隐晦地道出村上春树的创作理念。然而,在《挪威的森林》中,这两个原则都被打破,里面性爱场面的描写不下五次,也有数个角色因故过世。这并不是说作者变了,毕竟他也没有说过这是他的坚持。反而,这样的改变意味着勇于尝试与突破,而我想,本书至今在全世界已售出超过千万册,就说明了一件事——他做到了。
或许是因为文化差异,我对书中的一些主题的处理感到惊奇。大部分台湾人难以接受的开放式关系、约砲,村上春树只是稀松平常、不带批判地描写,完全没有任何避讳。书中也对心理疾病与自杀着墨不少,我们读到的就是事情是如何发生,书中角色又是持什么看法、如何处理,同样没有任何有色眼镜或批判,只是平铺直叙直叙。深入了解后,我发现这个现象似乎不只限于村上春树或日本文学,而是文学本身就对各式各样的文化和现象相当包容。既然文学是如此温柔又温暖,那么如果世界充满文学,或许我们就能拥有温柔又温暖的世界。
PS. 之前读了《第一人称单数》、《听风的歌》,《挪威的森林》是我读的第三本村上春树小说,也是我最喜欢的一本。今年开始以来,读了十余本书,《挪威的森林》是第一本被我在Notion上打上五颗星的书籍。
PPS. 前两本我读的村上春树小说,我都有写阅读心得和书摘,欢迎点击下面的连结前往我的Instagram专页,并点选个人简介中的#胡说书寻找。接下来我会读村上的《身为职业小说家》。读毕后,也会在Instagram发布心得文和书摘,欢迎大家追踪锁定。
https://www.instagram.com/p/CiXL_iJD14U/?igshid=ODBkMDk1MTU=
PPPS. 如果有任何指教或想讨论的地方,不要犹豫,马上推文跟我分享。如果觉得这篇文写得不错,帮我推个文,我会非常感谢你!
PPPPS. 只是觉得这么多P很有趣,于是决定加上这点。
作者: chintz (chintz)   2022-09-11 21:08:00
谢谢分享
作者: Yancy0727 (Yue)   2022-09-11 21:15:00
心得很用心,我非常同意你说的文学对于各种文化现象上真的非常的包容。我觉得日本文学更是对于性与死是以非常开放的态度去拥抱(跟社会呈现的价值观反而相反),甚至可以说这两个元素升华了整个日本文学并以两者为基础塑造日本文学独有的美感,从江户时代浮世绘对性爱的广泛描述,到上个世纪许多著名文学家像是谷崎,三岛等人对于性爱跟死亡的感官描述,再到近代你现在提到的村上等人,都可以看出这两元素在日本文学上的重要性
作者: TheodoreT (何志武)   2022-09-11 23:47:00
记得看过一本村上的小说是讲男主角特别喜欢女主角耳朵,是这一本吗
作者: ddqueen (ddqueen)   2022-09-12 00:52:00
我一直觉得《挪威的森林》的故事,真实到,我认为是作者个人的亲身经验。'
作者: tibo96033 (鲤鱼)   2022-09-12 01:14:00
推,村上的书我还是最喜欢这本回复楼上TheodoreT,你说的男主角喜欢女主角耳朵,那本是寻羊冒险记
作者: Rainy1007 (Ariel.chu)   2022-09-12 01:27:00
回楼楼楼上 应该是寻羊冒险记
作者: shionn190911 (shionn)   2022-09-12 08:28:00
这本我看了很多次非常喜欢,但心得没办法说得这么详细,谢谢分享
作者: Ben94877 (Ben94877)   2022-09-12 09:50:00
12楼超同感 真的有种作者亲身故事的感觉
作者: MrTaxes (得粥加汤)   2022-09-12 10:40:00
这本看过两三次,但是好几年前的事情了。印象中有一位配角想法很正面,就是努力向上进取的思维,主角想扁他。还有一位(忘了是否同一位),很懂做生意。说如果想要在某地方开一间店,就是先在该地方观察往来的行人,就能判断将来这间店会不会有客人上面。这角色是小说中少数正常人~*上门女主过世后,身为男女主角的共同好友的那位大姊姊主动对对男主开口..那对话口吻稀松平淡,但读者内心略为震撼~
作者: ptolemy (ptolemy)   2022-09-12 23:51:00
性爱场面和死去 在先前的寻羊和舞舞舞也都有啊另外,请问你读的是谁的译本? 中文版还有别人的译本吗?该不是三十年前故乡出版社的译本吧?
作者: tibo96033 (鲤鱼)   2022-09-13 00:56:00
回楼上,中文译本还有中国的林少华呀btw,故乡出版的挪威的森林我翻过,不是很喜欢还是赖明珠翻译的版本看了比较喜欢
作者: lovesakuya (雪情)   2022-09-13 01:16:00
有人的记忆点是室友对着自卫队海报打手枪吗
作者: tyleronan (矻矻霞)   2022-09-13 01:21:00
回楼上 这段真的忘不了
作者: landing (螺丝)   2022-09-13 10:01:00
电子书怎么会看不到译者? 在购买页面也看得到啊
作者: HSEggTarT (帅哥蛋塔)   2022-09-13 12:50:00
觉得可以直接读《寻羊》,当初高中学姊告诉我这本超越《挪威的森林》我原本不相信….不过《寻》实在是村上文学的顶点《挪威的森林》给村上带来很大的压力(不是自己想写的东西还面临如此大的轰动),不过却对《寻》相当满意,推荐一定要读!
作者: micbrimac (shark)   2022-09-13 14:11:00
挪威森林跟其他作品的风格差太多了
作者: ptolemy (ptolemy)   2022-09-13 14:15:00
对欧还有大陆译本 完全忘了XD室友突击队对风景海报打手枪 那是其他室友开的恶意玩笑另外 永泽说他不看死去在三十年内的作家写的小说那段也给我很深的印象
作者: ddqueen (ddqueen)   2022-09-18 06:51:00
《寻羊》没看过,不过在书店翻过一下,觉得还是《挪威》比较符合我的口味。记得没错的话,《寻羊》是否剧情上有点奇幻?
作者: gina29 (橘啾)   2022-09-20 11:16:00
推 我一直还没看完XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com