Re: [议题] 守护不入

楼主: Oswyn (Oswyn)   2023-08-08 17:26:15
史籍集覧 第13册 改定 https://dl.ndl.go.jp/pid/1920348/1/370
今川记第五かな目录
今川かな目录 ※ 只节不入与宗教相关条目
一、不入之地の事改るに不及、但其领主令无沙汰成败に不能、职より闻立るにおいて
は、其一とをりは成败をなすへき也、先年此定を置と云共、犹领主无沙汰ある间
、重而载之欤
一、骏府の中不入地之事破之毕各不可及异仪
一、诸家之论之事分国中においては停止之毕
一、诸出家取たての弟子と号し智惠の器量をたたさす(糺さず)寺を让あたふる事自
今以后停止之但可随事体欤
以上三十三ヶ条
大永六丙戍(1526)年四月十四日 绍僖在印判
第22条、不入之地的对待不变(不废除不入权)、但怠慢职(年贡)者不在此限
第23条、骏府之中的不入地已废除不得异议(上面才说不变,下面就限定破除)
第28条、分国中不允许宗论(法论、不同宗派间嘴砲对战)
第29条、禁止出家人将没有智惠器量之徒号为弟子继承寺院(各分国法多有这类条款)
今川仮名目录追加 ※ 条文字太多不节,只选不入相关,上方连结住后翻几页就有
以上廿一ヶ条
天文廿二(1553)年二月廿六日
第 5条、先提骏府不入之事停止之由かな目录中有。马廻、目代许可不入之地。但家来
之恶党闻之需成败。恶党……可成败,其家财可为褒美
第20条、很长、先提代代判形记载的不入之地之事……今后止之……
后半开始说教,在东京大学1988年度入试问题(日本史)中被拿来入题
既然东大试题中已将第20条后半的重点翻成现代日文,就直接拿来套成中文
现代文译文中括号的部分都是东大试题中既有补上的主语
守护大名和战国大名的差异在于,室町幕府在战国时代仍然存在,许多战国大名被将军
任命为守护,甚至自称守护,因此概念上并不一定明确。下面的文章是从‘今川仮名目
录’中的部分条文翻译成现代文。在此,战国大名今川氏通过阐述“守护(使)不入地
”立场的变化,揭示了两者的区别。以此为中心,请在6行(180字)以内阐述守护大名
与战国大名的差异。
原本“守护使不入”一词,是将军拥有全国的支配权,并任命各国守护的时代使用的。
(然而,在这样的政治体制下,)即使拥有守护使不入,(被将军授与守护使不入特权
的人,)也不能拒绝将军对不入地的干涉。(按照同样的逻辑,)如今(大名,)一般
自力制定国法,维持领国内的秩序与和平,因此(对于大名承认的守护使不入地,)不
容许大名的干涉,是不可被接受的。

自庄园制私领的不入权、自检断,本来各地就有一堆各自的家掟、庄掟、惣掟等私法
作为大名家法的分国法,不是因为有分国法就代表脱离将军・幕府支配蜕变成战国大名
而是在分国法中否定旧权威、制度,才从而确认战国大名化
而今川假名目录第22条,口中说保障不入之地,但对领主怠慢年贡者不在此限
可是乱世预所・庄官输送年贡给本家・领家是件容易的事吗(笑
在今川氏亲宣称会处置怠忽职守的不入地时
氏亲时代的不入地性质,跟义元时代的不入地性质相较下没有太大的不同
因为他实际上已经在干涉不入之地
就如同今川假名目录追加第20条中所述
将军给的“守护使不入”特权,能拒绝将军手下・守护的干涉,但不能拒绝将军的干涉
而战国大名自力统治领国,守护使不入是大名认可(保障)的,就不能拒绝大名的干涉
不入的权力从过去的朝廷・权门、幕府・将军手上,流转到了战国大名身上
下面列举今川氏对社寺发出的一些判物中的节录
停止领主代官井诉人等之绮(干涉)、为不入之地
为守护使不入之地、停止郡代奉行人等之绮
地头之绮停止之、不入所申付者也
这表明寺社自身无力对抗外部的干涉
也就是来自上述的领主代官、郡代奉行人、地头等的压力
只能乞求今川氏发给不入判物
依赖大名权力的行为代表寺社放弃了检断权・成败权,但得到了大名的保护
战国大名今川氏试图透过否定守护使不入,来建立自己独自的领域权力
禁止今川氏以外的人行使检断权・成败权,以达成领国内的一円知行化
乍看今川氏一边否定(旧)不入,另一边却又授予(新)不入的判物看似矛盾的行为
实际上没有任何问题
※ 举个义元时期西三河大型宫庙泷山寺的不入诉讼故事
寛政重脩诸家谱 第5辑 https://dl.ndl.go.jp/pid/1082718/1/507
成瀬国次
初仕清康君,广忠卿初铠役,天文十八(1549)年今川义元收东照宫时与其它诸士一起出仕
弘治二(1556)年因受命冈崎に渡御(移神舆、神事)支配御料地,其后为御使番
此时泷山寺之僧徒以泷七之乡为守护不入之地拒命
国次至骏府向义元报告,泷山寺之僧徒也派龟井房常心房密严房僧三人向义元提讼
义元让宿老裁许自己隔帘听案
僧徒拿出镰仓将军及仁木细川等代代印章(印判)证明
国次闻之道你们拿镰仓和足利等的印章是那个时代的证明,现在此地为今川家之分国
义元在帘中出声道,国次言之凿凿,快滚回去
众僧谢罪退下,自此泷七乡为东照宫之御料

从各论文中的史料整理,亦可发现今川氏随着实力与领国的扩张,同时也扩大自身权力
对于领国的掌握采温水煮青蛙,新领国先是给予一切如旧的优待以安抚
但随时间过去,从老家骏河、远江然后是三河由内而外逐渐加大控制的力道
对宗教也是透过掌握寺庙继承的任命权
领国内不服从自己的寺社直接没收寺领,寺方屈服了才发还
最终今川骏远三领国中的不入,转化成以战国大名今川氏为顶点的不入
※ [上野史朗] 戦国大名今川氏の“不入”関系について 法史学からのアプローチ
[大久保俊昭] 戦国大名今川氏の寺院统制
作者: castlewind (城中之风)   2023-08-08 17:44:00
今川︰有交钱 我们就不入(设计台词)
作者: ssarc (ftb)   2023-08-08 18:44:00
以前是将军说了算,现在是我说了算
作者: anticat (悲惨世界21岁生日快乐!)   2023-08-08 19:08:00
宫下的桶狭间战记话到今川完成战国大名化有说到这段看了这篇才懂为什么今川那段分国法才确立战国大名地位
作者: kojiro   2023-08-08 21:00:00
拿明朝的剑斩清朝的官~~~
作者: CGT (Peter)   2023-08-08 23:49:00
守护不入,还是要看现在实力老大哥要不要承认才算就像缴保护费,老大也要保证其他势力"不入"
作者: c22748872 (噜噜喵)   2023-08-09 08:07:00
清楚明了 像收编军阀部队一样,先缴你械再发枪给你,这样枪就算我发的从今天开始就是我的队伍了
作者: ssarc (ftb)   2023-08-09 22:32:00
有点像是春秋战国时代,以前会给周天子面子,现在是你乖乖做好不要乱动,地盘我帮你处理
作者: Gogoblue   2023-09-24 12:41:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com