东大史料编纂所本郷和人教授在产経新闻的专栏最新的话题，还满有趣的（个人感）
无专业摘译内容、或有误，详见原文
【本郷和人の日本史ナナメ読み】
ナナメ（斜め）＝倾斜、对角、（感觉）与普通不同／不好之事
在这可能是指以不同角度来看或双关，请自行脑补
●実は谜だらけ、川中岛の戦い（上） 上杉谦信“车がかりの阵”は兵种别编成？
实际上充满了谜、川中岛之战（上） 上杉谦信的“车悬之阵”乃兵种别编成？
http://www.sankei.com/life/news/170706/lif1707060009-n1.html
继前回、永禄４（１５６１）谈到第４次川中岛之战。这次……
※前回、谈到兵力相关的另一个话题，有兴趣的朋友请自便
作者打一半电脑当机重开什么的内容有兴趣的朋友请看原文
呐、武田家的军师山本勘助果然真的存在吗？话说日本有军师之类的东西吗？啄木鸟
战法是什么好吃吗？事到如今像平安时代的作战般总大将一人突击是什？吐槽的点很多
，但这次的问题不在这。乃是“车悬之阵”的说。上杉谦信以“车悬之阵”向布下“鹤
翼之阵”的武田信玄军势进行猛攻，不过这到底是什么。
真棒，必杀“车悬之阵”！像是“圣剑 Excalibur”啊“名马．绝影”那样响亮绝妙
，让我（仆）的中二心觉醒……
※这我放弃治疗了有兴趣的朋友请看原文
ＮＨＫ BSプレミアム‘风云！ 大歴史実験’的节目中试图再现车悬之阵。说道车
悬就是回转这种形像呐。那样的话不就是“一击脱离”波状攻击那样的感觉吗？首先Ａ
队对上敌阵一击，等待Ｂ队抵达后退。Ｂ队也同样的战法，在积蓄疲劳前与Ｃ队交换。
就这样持续１循环，重启由Ａ队再度攻击。
※忘记只是要节译，话太多惹后面只挑重点，都是前面的中二病害的～
不行！完全不行！一击后退，被敌人的攻击所捕捉作不到的。而且分队以少数兵力对
上敌人的大兵力依次攻击，最终被各个击破。这是最糟的用兵。
不是这样！这样绝对不是必杀“车悬之阵”！节目制作群着眼在战国史研究家乃至政
彦的说法。乃至桑认为车悬是“兵种别编成”。也就是说，步兵只有步兵组成部队。其
他枪队、弓队、鉄砲队、骑马队等。各自组成，发挥自己的特性作战。因为战国大名的
军势是枪、弓、马、鉄砲全都混杂在一起。
实验再开，骑马队虽然无法再现，Ａ队伍是刀、枪、弓、鉄砲组成。Ｂ队伍是全部混
合。哦～兵种别的“车悬”、强。非常强。Ｂ队伍瞬间坏灭！这个就是我（仆）所追求
的无敌之“车悬之阵”的正体吗？
不、但是、等一下。我（仆）忘记了重要的事。上杉有兵种别的“车悬”的话，武田
家也会存在“无敌骑马军团”。为什么看起来像是以骑马为中心所命名的阵势“车悬”
，“车悬”这名字最初出现在‘甲阳军鉴’的说。同书乃武田家由来的资料来说的话，
只注目上杉家很奇怪的话还真的是很奇怪呐。
无论如何，兵种别的编成在作战能发挥多大的威力明白了吧。在战争中赌上性命的战
国大名们，这件事不可能不在意。那应该怎么考虑这方面的事呢？说起来武田骑马队存
在吗？这问题也一起，在下回思考吧。（次周ＴＢＣ）
※本来想上下合集，不过意外的花时间。晚餐时间到了，下次再见