“围”，只是表达包围首都的"战略目的"，而没有表达实际距离的意思。
函陵(今河南新郑市新村镇望京楼)，晋军距离新郑市7.1公里。
→大概是台北火车站到饶河夜市或松山机场的距离
氾南(今中牟县北)，秦军远在60~70公里外。
→大概是台北到新竹的距离
7.1公里，假设徒手跑步，大概40分钟，
如果是携带兵器跟粮草，大概2~3小时。
而晋军选择继续扎营等到两军合兵再发动总攻，
所以国境线早就被突破，人家只是在市郊区(县辖市)附近休息几天而已。
既然晋军大营远在7公里外，为何要夜缒而出?
理由很简单，只要晚上有几个晋军趁机溜进城里，整个城防体系就崩溃。
所以就算晚上敌军侦查比较松懈，城门是不能随意开启。
※ 引述《GioGonzalez (G-Gon)》之铭言：
: 各位先进好，小弟战争盲，先向各位请安。
: 问题是这样的，最近备课到左传“烛之武退秦师”，
: 越想越不知道“围”这个字到底是什么意思。
: 原文是：
: 晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。
: 佚之狐言于郑伯曰：“......”
: （烛之武）辞曰：“......”
: 公曰：“......”
: （烛之武）许之，夜缒而出。
: （烛之武）见秦伯曰：“......”
: 所谓的“围”，究竟是什么概念？
: 不可能是围国境，因为那时代应该没有明确的国境；
: 看起来是围都城，可是“晋军函陵，秦军氾南”，这两个地方都很远。
: 如果真的是围都城，主力怎么在这么远的地方？
: 所以，所谓的“围”不是真的“围起来”，
: 而只是“兵力进逼”的意思吗？
: 话说回来，如果不是围都城，只是兵力进逼的话，
: 烛之武又为什么要“夜缒而出”？
: 我觉得我的问题在于，对于当时的战争机制与大致程序不了解，
: 恳请各位先进指点，或者提示一点方向，让我知道去哪边找资料。
: 谢谢大家。