1.这篇文章出于Babylonian Talmud 犹太人经典good的定义可能要从犹太文化信仰的脉络去探讨2.文中的good是形容一个人,可能是品性、成就、或父母职并没有具体说明或单指哪一部分。good也没有最高级"最大"成就之意,或程度比较的意含3.(纯举例),圣经
http://cnbible.com/luke/18-19.htm上方网络连结经文中将good翻译成良善;你提的句子或许是说明好人(良善的人)所具备的特质或是会做那些事情4.承3.是用英文good去解读;圣经新约是希腊文,Talmud是希伯来文,两者的"good"原文字是否一样可能需要查一下(用字及意涵)5.耶稣是犹太家庭背景,所以用他说的话来举例