[词汇] 妻子的称谓? kimchimars PTT批踢踢实业坊

楼主: kimchimars (kimchimars) 2014-02-05 11:13:30

有时候会听到我外公用 tsa-lang5称呼外婆，
用教育部辞典查了一下好像没有。
请问一下这个词的来源以及汉字是什么?

作者: milo (小小的动一动打卡啦) 2014-02-05 12:50:00

我一直以为是查某人的连音XD

楼主: kimchimars (kimchimars) 2014-02-05 13:27:00

我也觉得有可能是连音

作者: Chengheong (Hohlolang) 2014-02-05 14:42:00

查某人的连音下女 cha-boo2-kan2 >>ｃha-a2-kan2

作者: sitifan 2014-02-05 18:51:00

cha-boo2-lang5 >> cha-a2-lang5

作者: tknetlll (xiao) 2014-02-05 19:25:00

查某人连音也有说 tsoo-oo2-lang5(或 tsoo9-lang5)

作者: enomis (enomis) 2014-02-05 23:47:00

问号是喉塞音吗

楼主: kimchimars (kimchimars) 2014-02-06 01:12:00

问号是不确定本调XD

作者: saram (saram) 2014-02-06 01:43:00

这是省音的说法. 听起来像"早人".

作者: seopen (=.=) 2014-02-26 11:35:00

茶北~~这是不好的称呼吗?

继续阅读