█洛克人GIGAMIX█
A.K 我已经拜读过“洛克人GIGAMIX”了。在“洛克人3”以后的游戏剧情是颇暧昧不明
的，说有贺先生画的故事是以游戏作为素材去改编应该可以吧。
有贺 是这样的。“REMIX(译注16)”“MEGAMIX(译注17)”“GIGAMIX(译注18)”基本上是
以原本的洛克人去混合起来，让人能读起来很有趣的重编漫画。标题的“MEGAMIX”
“GIGAMIX”等等就是意味着把洛克人的各个游戏混合(MIX)起来而起的名字。顺带
一提为什么当时会取名叫“MEGAMIX”是因为洛克人的海外版叫“MEGA MAN”…这样
子的理由啊。
A.K 也有募集角色呢(译注19)！在网络上募集漫画登场的角色真的是很厉害。大家到底
都是多大的年龄啊（笑）。应该也有在初代洛克人时代的人参加的吧。
有贺 参加的阶层很广哦。也有很多投过以前的头目征选的人参加。果然在格子的限制上
是没办法无限量地采用，在不破坏世界观的前题之下去做了选考。因为这样而受到
了很大的鼓励。果然大家都很喜欢洛克人…这样。
A.K 我最高兴的是给角色们加上了性格、用各自的特性去展开故事这点。在“洛克人1”
里面大概没什么人会去注意的头目设定细节，却能发现有贺先生非常地重视它们。
像洛克也是，甚至布鲁斯的设定真的有点让人想哭呢。在布鲁斯与莱特博士的那个
听着口哨声的原曲的回想场景(译注20)。那个是用原始的设定去画出来的吧？
有贺 那个布鲁斯与莱特博士的回想场景是我自己的设定。“一定是这样的事”…这种感
觉。
A.K 其实跟我构思的是一样的故事啊。
有贺 竟然跟A.K先生所构思的是一样的…真是太厉害了。
A.K 在整个故事里面剪刀人都很猛啊。某种意义上比布鲁斯还帅气。在最后那个地方应
该是在暗示游戏里头剪刀人和洛克人用了相同图像的事吧(译注21)。这部份真的是
非常深入地沉迷啊（笑）。
有贺 剪刀人跟洛克人用了共有的图像啊。剪刀人啊…在整个故事都有很好的感觉。个性
上就是独来独往的那种感觉。跟被动的洛克人相对，剪刀人就是那种一直往前冲的
角色。实际上跟洛克人比起来更像是故事的主角的类型。尽管是这样，他还是扮演
著让洛克人振作起来的次要角色。虽然说由作画的我自己讲起来很奇怪，可是其实
在很多地方受到了剪刀人的帮忙。
A.K 其实看过整个作品，洛克人是不太讲话的呢。想要传达的是，“在这边讲出来的东
西就是洛克人这作品的主题”这样吧。这种方式我觉得很棒。在游戏里（指的是“
1”和“2”）不讲话的洛克人，玩家在操作的时候应该会去猜测他是用什么样的心
情去跟敌人对峙的，这样子的感觉。有贺先生认为重要的事情跟我认为重要的事情
我想是很相似的，在看完这作品之后更觉得是如此。特别是“洛克人1”“2”的角
色设定，感觉得到那个爱都满出来了。闪光人的设定真让我吓了一跳啊。
有贺 闪光人因为都是打不会动的敌人所以才会变成那种个性的。
A.K ！顺带一提，“发光停止移动”其实是来自于微波炉的构想，原本并不是停止时间
而是用特殊的微波让物质分子以与重力相反的方向振动…这种设定。不怎么优的。
有贺 停止时间…是这样啊！是这种设定…其实您那边的设定也很帅气呢。
A.K 拥有特殊高速移动装置的快速人，因为体内分子各自的振动，会像微波炉那样被加
热而削掉一半的体力。
有贺 什么！竟然是用这种设定来让快速人受伤的…！像我这边是有工程师的朋友所以就
请他帮忙，一起想说到底是这样呢还是那样呢，这样把设定做出来的。像冰人会受
到重伤是因为超导效应之类的…
A.K 是说我这闪光人跟快速人的设定，如果在这访谈收录之后一定又会有人说有贺先生
的设定跟官设不一样！了吧？
不过我的并不是专家的设定而是吹牛（笑）的。闪光人这一段全部拿掉也没关系。
有贺 啊，不过这个可是知道A.K先生制作“洛克人2”的当时是怎么想的重要证言，所以
一定要刊出的。而且我的设定在漫画的表现上已经有很多跟CAPCOM官方不同了(译注
22)，也不差这一个（笑）。
-
译注16：台译“洛克人联合阵线大作战”，有贺老师早期洛克人中篇作品的合集。
译注17：台译“洛克人进行曲”，原本是有贺老师创作的洛克人外传漫画结集而成，目前
日版已经经过三次改版而进入第四版。
译注18：有贺老师在构思多年后终于完成的最新洛克人漫画作品，由洛克人3、洛克人7、
洛克人赛车、洛克人世界5等游戏改编，在世界观上是MEGAMIX世界的延伸，共有
三本单行本，目前新装第二版正在陆续出书中。
译注19：在GIGAMIX的第一集跟第二集发售之前都有在网络上募集“被打倒的路人机器人”
角色。只要设计没有太离谱几乎都被有贺老师画进去了！
译注20：在GIGAMIX里头的回想情景。莱特博士用自己喜欢的蓝调音乐命名了布鲁斯，而当
时他听的蓝调乐成为了布鲁斯后来的口哨声。
译注21：（请开灯）剪刀人为了要救起电子头脑受到重创的洛克人，自愿把自己的电子头
脑洗掉，把洛克人的人格记忆转移进去。
译注22：比如圆环人是警察机器人这类明显的设定更动，其实在有贺老师的作品还不少。