[新闻] 上越新干线列车因乘客遗留的行动电源引发

楼主: hn9480412 (ilinker)   2022-03-14 12:08:57
モバイルバッテリーから烟 新干线1本が运休
2022/3/13 18:51
13日午后5时35分ごろ、上越新干线の东京駅に停车していた“とき337号”(东京発新潟行き)の车内で、座席に挟まっていたモバイルバッテリーから烟が出ているのを清扫系员が発见した。JR东日本の通报で駆けつけた消防が消火活动を行い、とき337号は运休。乗车予定だった约300人に影响した。
JR东日本によると、东京駅で折り返し运転のため停车して清扫中だった。そのため乗客はおらず、けが人もいないという。モバイルバッテリーは12号车の窓侧の席の间に挟まっており、乗客の忘れ物の可能性が高いとみられる。
https://tinyurl.com/2p94n4ee
在昨天从东京始发的とき337号上越新干线列车因为火警而停驶。约有300人受到影响
JR东日本表示该列车折返至东京站后清洁员在12车的靠窗座位发现有冒烟情形,JR东日本也通报消防单位前来处理。经调查后起火物品是行动电源,研判是乘客遗留的
作者: c52chungyuny (PiPiDa)   2022-08-10 21:57:00
今天是电虾黑暗的一天
作者: ultratimes   2022-03-14 13:59:00
很想知道是哪个牌子的如果刚好是大家捧上天推荐的型号那就好笑了
作者: ihl123456 (雨风评)   2022-03-14 21:31:00
不是折返至东京 应该是要折返回新潟吧?因为在东京站因为要折返运转(回新潟)所以进行清扫作业中因为这样所以没有乘客在车上 也没有人员受伤
作者: twttntrg (小林南桃twttntrg)   2022-03-15 23:55:00
第二段落翻译应该是“在东京站将进行折返运转的...”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com